ᔮᓂ ᖃᐅᔨᓴᖅᑎᒃᐅᑉ ᐅᖃᓕᒫᒐᖓ ᔭᒐᐃᒐᒥᐅᒃ ᐅᓪᓗᓕᒫᖅ ᕿᓂᓯᕚ. ᑭᐊ ᑎᒍᒐᔭᖅᐹ? ᓇᒦᑦᑕᖅᑲᑭᐊᖓᐃ ᐅᖃᓂᓕᒫᒐᖓ? Johnny becomes detective for the day when he realizes that his favourite book goes missing. Who could have taken the book? Where could it be?
ᑖᒧᓯᕋᓛᖅ ᐱᙳᐊᖃᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᓄᙳᐊᕋᓛᕈᓗᓐᓂᒃ ᓴᓇᙳᐊᒐᕐᓂᒃ, ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᑖᒧᓯᕋᓛᒧᑦ ᐃᓄᒃᓱᐃᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. Thomasie plays with his miniature Inunnguat made out of soapstone, and Angeline teaches Thomasie about larger Inuksuit: man made land marks made out of stones.
ᐸᐅᓗᓯ ᐸᓚᐅᒑᖅ ᐅᑎᒃᑲᓐᓂᖅᑕᓕᕐᒥᕗᖅ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖓᓄᑦ ᔮᓂ ᐊᕕᙵᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᕐᒥᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ, ᐅᖃᓕᒫᒐᓕᐊᒥᓂᓪᓗ ᑐᓂᓯᔭᖅᑐᖅᑐᓂ. Pauloosie Palaugaaq (Bannock Boy) returns to the Takuginai house once again to visit his lemming friends, Johnny and Uluakallaq, and to promote his latest novel 'The Flour Diaries'.