ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ INUKTITUT AUDIO #2: The Nunavut Impact Review Board (NIRB) and the Public Interest. Translation of Amanda Hansen of NIRB explaining why NIRB must take into account the views of Inuit. 3:21 in Oral Inuktitut. (English original also available)
ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ INUKTITUT AUDIO #3: The Nunavut Impact Review Board (NIRB) and the Public Interest. MORE translation of Amanda Hansen of NIRB explaining how NIRB works. 4:42 in Oral Inuktitut. (English original also available)
ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ INUKTITUT AUDIO #6: The Nunavut Impact Review Board (NIRB) and the Public Interest. Translation of Amanda Hansen of NIRB explaining why NIRB is important to protect Inuit. 5:08 in Oral Inuktitut. (English original also available)
The human rights impact assessment will focus on the rights of workers, the rights of people in the community to health, food and water, and how a company manages its environmental impacts. In the context of the Qikiqtani region, it is also important to address the Inuit right to be consulted on development taking place on their land.… Uqalimakkanirit
We often talk about the environmental and socio-economic impacts of mining projects, but what about their effects on people’s human rights? In this clip, Montreal-based human rights lawyer Lloyd Lipsett talks about why human rights are important in the context of the Mary River Project.… Uqalimakkanirit
