ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᑕᐅᑐᕋᓐᓈᖅᑐᖅ ᓲᐳᕐ ᓴᒨᒥᒃ ᑕᓚᕖᓴᒃᑯᑦ, ᐃᑲᔪᖅᑎᐅᒍᒪᓕᑦᑕᖅᑯᖅ ᓲᐳᕐ ᓴᒨᑎᑐᑦ. Kuku the Dog watches old episodes of Super Shamou and gets excited about becoming a hero and helping others. Introducing Kuku Shamou! Behold, Kuku Shamou!
ᐊᐳᑎ ᕿᒻᒥᖅ ᐅᐸᑦᑐᖅ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓪᓗᖃᖅᑎᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᓄᓐᓄᑦ ᓱᕈᓯᕐᓄᑦ ᐱᓕᕆᕕᖕᒐᓂ, ᑕᑯᑦᓴᐅᑎᑦᓯᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖅᑯᓯᖏᓐᓂᒃ. Aputi the Dog visits the Ottawa Inuit Day celebration and reports on the festivities and displays of Inuit culture.
ᐸᐅᓗᓯ ᐸᓚᐅᒑᖅ ᐅᑎᒃᑲᓐᓂᓕᕆᕗᖅ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᓐᓄ. ᔮᓂᒥ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ. Bannock Boy is back and fresher than ever in this silly tale! He pays Johnny the Lemming a surprise visit and the rest of the family is in on it.
ᑖᒧᓯᒃᑯᑦ, ᓛᓚᒃᑯᑦ ᒧᒥᕐᓂᑭᓴᐅᑎᔫᒃ. Thomasi and Lala have fun seeing who is the better dancer between them, then Mom, Ooloota, comes home and puts them both to shame.