Preservation

Madeline Ivalu speaks about mining in an interview filmed for the program Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ 

Interview with Dominique Angutimariq, Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ  "...we have to fight so hard for our rights when often things are already decided for us." Arnait Video, Show Me on the Map, 2009.

Click on more for the transcription.

IGLOOLIK NUNAVUT/IGLOOLIK NOTRE TERRE
WARC'HOAZH
FR3 presente
avec la collaboration de
SERDDAV - CNRS - France
INUKSIUTIIT KATIMAJIIT
INUMMARIT ASSOCIATION
INUIT TAPIRISAT
UNIVERSITE LAVAL - Canada

Un film de
BERNARD SALADIN D'ANGLURE
(Anthropologie)
et
MICHEL TREGUER
(Cinema)

IGLOOLIK NUNAVUT/IGLOOLIK NOTRE TERRE
WARC'HOAZH
FR3 presente
avec la collaboration de
SERDDAV - CNRS - France
INUKSIUTIIT KATIMAJIIT
INUMMARIT ASSOCIATION
INUIT TAPIRISAT
UNIVERSITE LAVAL - Canada

Un film de
BERNARD SALADIN D'ANGLURE
(Anthropologie)
et
MICHEL TREGUER
(Cinema)

Mitiarjuk: femme inuit du Québec arctique.

Film 16mm couleur avec son synchrone, 1977, tourné à Kangirsujuaq-Wakeham dans le Québec arctique, pour l'émission "femmes d'aujourd'hui" de Radio-Canada.

Mitiarjuk est une femme-écrivain et notre principale informatrice dans ce village.

This feature documentary takes viewers “on the land” with elders and hunters to explore the social and ecological impacts of a warming Arctic.  Directed by Zacharias Kunuk and reseacher/filmmaker Dr Ian Mauro.  

LONG SYNOPSIS

Women of the Arnait Video Collective reenact a traditional women's activity: the use of the qulliq. The qulliq is the seal oil lamp and stove of the old days, the only source of light and warmth. The women tell the story in words and songs as they install the qulliq in their igloo.

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 2, Tukisiviit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Produced by IsumaTV.  2009.

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.