Inuktituuliqtauvalliajut suli. Inukitut translation of this site is a work in progress.

More about Before Tomorrow

Before Tomorrow Online Trailer

Synopsis: In 1840, two isolated Inuit families reunite in celebration after many years of separation. These tribes have never met any white people, although rumours circulate about them. When Ninioq, an old woman, her best friend, Kuutujuuk, and her grandson, Maniq leave camp to dry fish on a remote island a strange illness attacks the camp.

Interview with Jorn Riel, author of For Morgendagen (Before Tomorrow)

Danish writer Jorn Riel, author of For Morgendagen, the book that inspired the filmmakers of Before Tomorrow, is interviewed by Marie-Hélène Cousineau, co-director of the film.  He talks about his experience in Greenland and his love and respect for the old Inuit women he met as a young adventurer in the Arctic. This interview took place on his farm in Sweden, in 2005.

Interview with Madeline Ivalu

Madeline Ivalu, co-director of Before Tomorrow, being interviewed before the New York screening.

Marie Helene Cousineau

Marie-Hélène Cousineau talks about the work of Arnait video in Igloolik and how the members of the collective are now looking for a wider audience for their stories, especially after the production of their first feature film, Before Tomorrow. Interviewed by Gabriela Gamez, Montreal, June 2009. In French.

language == 'fr') { print '

Ce site utilise la police de caractères Euphemia pour afficher l’écriture syllabique en Inuktitut. Vous pouvez le télécharger gratuitement ici.
Ce site nécessite Adobe Flash Player pour voir le contenu multimédia. Vous pouvez le télécharger gratuitement ici.
Ce site nécessite Adobe Acrobat Reader afin d\'afficher le contenu. Vous pouvez le télécharger gratuitement ici.

'; print '

Produit avec la participation financière de
Canada logo Canadian Heritage logo

'; } else { print '

This site uses the Euphemia font to display Inuktitut syllabics. You can download it for free here.
This site requires the Adobe Flash Player to view multimedia content. You can download it for free here.
This site requires the Adobe Acrobat Reader to display some content. You can download it for free here.

'; print '

Produced with the financial participation of
Canada logo Canadian Heritage logo Telefilm Logo

'; } ?>