Awards Premios

PREMIOS:

Premio a la Defensa de los Derechos de los Pueblos Indígenas:
País de Pueblos Sin Dueños, Tejido de Comunicación para la verdad y la Vida, ACIN (COLOMBIA). Por develar la realidad de genocidio al que están sometidos los pueblos indígenas en Colombia y por mostrar la resistencia pacifica y la voluntad de diálogo delas comunidades que impulsaron la Minga.

El Negocio del Oro en Guatemala, Collectif Guatemala(GUATEMALA/FRANCIA) por enseñar el valor y la fortaleza de las mujeres de los pueblos indígenas en la defensa de la Madre Tierra en la resistencia activa contra la explotación minera, expuesta en forma profunda y documentada.

Premio a la Preservación de la Identidad y Cultura delos Pueblos Indígenas:
¡Hay Mana! Wladimir Rupich (CHILE).Por la recuperación de la memoria oral, en función de su transmisión a las nuevas generaciones, para la preservación de su pueblo.

Premio a Proceso Socio-organizativo de los Pueblos Indígenas:
Pueblos Indígenas de Suriname, Eric Wijngaarde y Asociación de(SURINAME). Por mostrar el proceso organizativo y de lucha que permitevisibilizar por primera vez la existencia de los pueblos.

Premio a la Mejor Ficción con Participación Indígena:
Sirionò producción colectiva de CEFREC-CAIB (BOLIVIA)
Por reconocer lainiciativa histórica de un pueblo en la reivindicación de los derechos colectivos y por su insistencia en una educación sustentada en valores propios.

Premio a la Equidad de Género:
Sisa Ñampi, Eriberto Gualinga (ECUADOR). Por demostrar la transmisión del conocimiento y los saberes desde las mujeres, como sustento de la visión estratégica en función de la organización comunitaria y la preservación de su territorio.

Premio a la Creación y Aporte a la Narrativa Indígena:
Pueblos Indígenas y Cambio Climático, Life Mosaic (INDONESIA). Por mostrarla universidad del pensamiento indígena, su sensibilidad y conocimiento enfunción de la vida en la Madre Tierra.

Premio al Valor Testimonial y Documental:
Jopoi, Todos Juntos Miguel Vassy y Voces de América (PARAGUAY). Por la construcción de un relato sustentado en el testimonio y la memoria oral de un colectivo que busca su reconocimiento como pueblo originario dueño de una territorialidad e identidad ancestral.

A la Mejor Serie Televisiva:
El jurado declara desierta esta categoría al no contar con suficiente material para considerar un premio y sugiere que se exploren propuestas propias para el ámbito televisivo, tanto en los formatos como los contenidos.

MENCIONES ESPECIALES:

Terra es Nostra, Carlos Álvarez Zambelli (ESPAÑA)
Por su creatividad enla construcción de un mensaje que busca provocar la reflexión a la conscienciadel universo urbano independiente a su país-nación.

Por qué Murió Bosco Wisum, Julián Larrea Arias y Tania Laurini (ECUADOR)
Por mostrar la lucha del pueblo Shuar y develar la realidad de hechos que se intentaron ocultar, y por incorporar en ese testimonio el aporte de las mujeres.

Dado en Quito a los diez días de octubre de 2010-10-12

Jurado Internacional
Amalia Córdova – Chile
Ana Lucia Tasiguano – Ecuador
Pocho Álvarez – Ecuador
Hugo Lázaro – Costa Rica
Gustavo Balanta – Colombia