elder

Interview with Apak Qaqqasiq about climate change, Clyde River, Nunavut, August 27, 2005. In Inuktitut with English translation.

 Paul Angilirq interviews Joanasi Aaqaaq Uyarak continues.

 A young boy bonds with his grandmother as she tells him the traditional legend of the Dzunuḵ̓wa.

Interview with elder Madeline Ivalu
 

Producer: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992.… Uqalimakkanirit

 Producer: Baker Lake Inuit Broadcasting, Nunavut
Host: Leah Aitauq

Segment 1: Baker Lake elder, Bessie Iquginnaq Scottie, recounts a legend about a person who can transform into any animal. She tells how each animal feels or what it is thinking. When the animal is killed by a human and each time that happens, the person turns into another animal.

 Tusangniqtut


Producer: Rankin Inlet – Inuit Broadcasting Corporation

Segment 1: In 1988, music and songs performed by various people.

Segment 2: Elder Racheal Arnamaktiq, talks and shares some ajaaja (traditional songs).

Segment 3: Gospel Music. Charlie Panigooniak also performs.

Camera: Richard Amarualik
Editing: Maia Iotzova

An elder from Taloyoak tells a legend about a lemming that wanted to go into her nest, but the owl was in the way trying to prevent the lemming from passing through. The lemming told the owl to tell a story, and dance and sing. While the owl was jumping, dancing and singing, the lemming ran quickly into her nest.… Uqalimakkanirit

Kootookooloo Alainga asks elder, Alicee Joamie, questions about why cigarettes are bad for our bodies. Kuutuukuluk Alainga apiqsurtuq Aalasi Juumimit summat siggaliat Inunnut timittinnullu piungimmangata.

Program name: Tohaknaak
Producer: Cambridge Bay – Inuit Broadcasting Corporation
Host: James Paniyok

Segment 1: Elder Walter Topilak and Effie Kakayak talk about how it was when Kugluktuk started as a community. They have seen big changes from the life style they lived before the establishment of the community.

Program name: Tohaknaak
Producer: Cambridge Bay – Inuit Broadcasting Corporation
Host: John Komak and Ada Todd

Segment 1: After their election, the new members of the Hamlet Council are asked what they would like to accomplish during their term.

Segment 2: James Kavana interviews elder Pat Topiluruk about his life.

Program name: Tohaknaak
Producer: Cambridge Bay – Inuit Broadcasting Corporation
Host: Ada Todd

Segment 1: The Kitikmeot Regional Board of Education meets in Cambridge Bay to discuss education issues in the region.

Segment 2: Elder Sam Imingak talks about his life story.

Program name: Qaujisaut… Uqalimakkanirit