UVAGUT - 07.10.2022

Duration: 32m 40s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱ

Duration: 28m 21s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Classic episodes from Nunatinni - a live culture, arts, news, and local events series broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

Duration: 46m 43s

Host Sylvia Aggark speaks with Laura Tassiuk, Joe Jr Savikataaq and Andrew Kuksuk about the handling of COVID-19 and lockdown in Arviat. LIVE April 14th, 2022 for Tunnganarniq Nunagijavut

 ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒑᖅ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᓘᕋ ᑕᔅᓯᐅᒃ, ᔫ ᐊᖏᓂᖅᓴᖅ ᓴᕕᑲᑖᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᑑ ᑯᒃᓱᒃ-ᒥ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑ ᑲᒪᑎᐊᓚᐅᕐᓂᖓᓂ ᓄᕙᖕᓇᕐᔪᐊᓇᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᑕᐃᓕᓐᓇᐅᓗᓂ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐄᐳᕈ 14, 2022 ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ.

Duration: 10m 41s

This is the first music video clip ever made in Igloolik, with the band "Eskiez", a very nice inspiration for all other musicians in town!! Other music video clips are on the way.

Filmmaker: Guillaume Saladin and Derek Aqqiaquq

Filmmaker Contact:

 

www.artcirq.org

Duration: 1m 5s

Synopsis:

Filmmaker:  Carol kunnuk and soloman uyarasuk

Contact:

Producer:

Year of Production: July 1 2010

Distributor Information:

Country: Igloolik Nunavut

 

Duration: 25s

Duration: 24m 24s

About youth participating in the Horton River IDC Mentorship Program.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 1m 26s

 Covid-19 Video feat. Elaine Kilabuk

Duration: 2m 24s

Duration: 1m 32s

Duration: 24m 30s

 Elders Emma & Sarah discuss their residential school experience and keeping their Inuvialuktun Language.

Duration: 4m 35s

This video is part of a series of other documentaries around a youth Inuit group, Artcirq, who are trying to express their reality and identity in modern days.

Filmmaker: Natar Ungalaq

Filmmaker Contact:

 

Visit our website www.artcirq.org

Producer's Name: Natar Ungalaq

Duration: 47s

English Transcript:

We were out boating and egg picking and we saw a strange bird. It had long legs, it was grey, and we thought it came from the south.

She saw something round with wings, it was very small, she didn't know what it was. It was the first time she had seen it.

Duration: 57m 42s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 2m 2s

 Zacharias Kunuk films the making of a drum on April 16, 2004.

Duration: 58m 26s

Host Lucy Tulugarjuk speaks with Twin Flames (Chelsea June and Jaaji) about their music, recent success, and other topics. LIVE on April 14th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓚᖃᑎᖃᖅᑐ Twin flames (ᓯᐅᓪᓯ ᔫᓐ ᔮᔨ-ᓗ) ᓂᔾᔭᐅᓂᕐᒥ,ᖃᖓᑦᑎᐊᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᒋᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᖢᑎᒃ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐄᐳᕈ 14, 2022.

Duration: 59s

Duration: 20s

Duration: 32m 40s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱ

Duration: 28m 21s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Classic episodes from Nunatinni - a live culture, arts, news, and local events series broadcast daily in Igloolik from 1997 to 2005.

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 45s

Duration: 15s

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 22m 31s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 45s

Duration: 1m

Trailer for Iglaq -  a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 15s

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 59s

Duration: 45s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 22m 31s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 1m 41s

Duration: 57m 42s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 2m 16s

Kenneth Katokra - Naujaat.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 28m 51s

Igloolik, Fall-Winter 1946. Sitting around the stone house carving a harpoon, Qulitalik starts talking about the year gone past. Everyone joins in with stories and laughter. Tea is boiling over the seal lamps, children playing on the caribou skin beds. Grandmother tells the old stories, everybody has a new one. Home is warm and cozy.

Duration: 58s

Duration: 19m 51s

Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

Duration: 10m 21s

Women of the Arnait Video Collective reenact a traditional women's activity: the use of the qulliq. The qulliq is the seal oil lamp and stove of the old days, the only source of light and warmth. The women tell the story in words and songs as they install the qulliq in their igloo.

 

Duration: 46m 43s

Host Sylvia Aggark speaks with Laura Tassiuk, Joe Jr Savikataaq and Andrew Kuksuk about the handling of COVID-19 and lockdown in Arviat. LIVE April 14th, 2022 for Tunnganarniq Nunagijavut

 ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᓯᐅᕕᐊ ᐊᒑᖅ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᓘᕋ ᑕᔅᓯᐅᒃ, ᔫ ᐊᖏᓂᖅᓴᖅ ᓴᕕᑲᑖᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓐᑑ ᑯᒃᓱᒃ-ᒥ, ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑑ ᑲᒪᑎᐊᓚᐅᕐᓂᖓᓂ ᓄᕙᖕᓇᕐᔪᐊᓇᕐᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓂᑕᐃᓕᓐᓇᐅᓗᓂ ᐊᕐᕕᐊᕐᒥ ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐄᐳᕈ 14, 2022 ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ.

Duration: 3m 34s

 Rhoda Aloupa Ezekiel - Quaqtaq.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 9m 6s

Paul Quassa talks about the Qallunaat of Europe from the 1400s to the 1500s and, specifically, about kings.

Hosted by Paul Quassa; camera by Zacharias Kunuk.  Produced by NITV.

Duration: 15s

Duration: 46m 27s

Duration: 9m 58s

 As the global pandemic reaches into the Arctic Archipelago, Inuk filmmaker Carol Kunnuk documents how unfamiliar new protocols affect her family and community.

 

Duration: 2m 18s

Duration: 59s

Duration: 42m 9s

Three partners of Igloolik Isuma Productions interview themselves about the meaning of their work together. Shot sometime in the early 1990's, date unknown.

Why We Do This? Zach Kunuk, Qulitalik, Norman Cohn, 42:09, Inuktitut and English. Early 1990s.

Duration: 10m 10s

A short documentary by Solomon Uyarasuk about youth who are training to put on a show in Igloolik.

Produced by Guillaume Saladin.  An Artcirq Produciton. 2007. Visit our website www.artcirq.org

 

Duration: 5m

Inspired by the author’s own life story, Qilliqtu (Shiny Object) aims at reminding viewers that Indigenous stories span lifetimes and embraces the importance of connecting to the land.

A Film by Kevin Tikivik

Duration: 2m 38s

 Amanda Kigusiutnar - Arviat

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 21 “ᐃᓯᒐᓕᒑᕐᓱᒃ, ᓄᓖᕐᑐᕕᓂᖅ” - Isigaligarssik, The Man Without a Wife, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᑕᐅᓯᐅᑉ ᐃᓅᑉ ᓴᖏᓂᖓᓂᒃ ᐅᓇᒥᔭᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 1m 11s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Produced by IsumaTV.  2009.

 

 

Duration: 42s

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 3-part mini music series. Host Beatrice Deer welcomes various artists from across Canada as they perform their music from their homes to promote hope and unity during the Covid-19 pandemic.

Copyright: © T.N.I. 2020

Duration: 1m 55s

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 3-part mini music series. Host Beatrice Deer welcomes various artists from across Canada as they perform their music from their homes to promote hope and unity during the Covid-19 pandemic.

Copyright: © T.N.I. 2020

Duration: 49s

 Covid-19 PSA feat. Nancy Mike

Duration: 59s

Duration: 32m 40s

Inuit of the Igloolik region have been hunting walrus, incredibly large and sometimes dangerous animals, for thousands of years – caching and fermenting their meat for the long winter ahead. We first follow Zach on a winter hunt, as hunters venture out by snowmobile to the floe edge in search of walrus, and a more common summer hunt by boat.  

Duration: 29m 58s

Hunting With My Ancestors, Episode 3, Dog Team Bear Hunt.

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Akulivik elders Lucy Quitsak Anautak and Johnny Qaqutuk recount the early days before and during the founding of the village of Akulivik, which is located on the Hudson’s Bay, now has a population of roughly 500 people, having been incorporated as a village in 1976.

Copyright: © T.N.I. 2014

Duration: 27m 54s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Quaqtaq resident Pasha Oovaut Puttayuk recounts the history of her village from before and during the time it was established as a village to the present day

Copyright: © T.N.I. 2020

Duration: 59s

Duration: 25s

Duration: 58m 26s

Host Lucy Tulugarjuk speaks with Twin Flames (Chelsea June and Jaaji) about their music, recent success, and other topics. LIVE on April 14th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᓚᖃᑎᖃᖅᑐ Twin flames (ᓯᐅᓪᓯ ᔫᓐ ᔮᔨ-ᓗ) ᓂᔾᔭᐅᓂᕐᒥ,ᖃᖓᑦᑎᐊᖅ ᐱᓕᕆᐊᖑᑎᐊᖅᓯᒪᔪᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐊᓯᒋᓐᓂ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᖢᑎᒃ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐄᐳᕈ 14, 2022.

Duration: 1m 4s

Put garbage where it belongs! An anti-littering video made by ArtCirq in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

 

Duration: 25s

Duration: 47m 40s

Aluki Kotierk & Louis Tapardjuk discuss the importance of Inuktut as a human right.

ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᓗᐃ ᑕᐹᕐᔪᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑑᒃ ᐱᓪᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ ᐃᓄᒃᑐᑦ ᐃᓄᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᐱᔪᓐᓴᐅᑎᓕᕆᓂᒃᑯᑦ.

Duration: 15m 11s

Zebedee Nungak talks about the preservation of the Inuktitut language. He mentions some of the work being done in Nunavik (Northern Quebec) to preserve the language, what are the results of these efforts, and which communities are more at risk and need more help.

Duration: 31m 19s

Duration: 13m 11s

Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 9m 58s

 As the global pandemic reaches into the Arctic Archipelago, Inuk filmmaker Carol Kunnuk documents how unfamiliar new protocols affect her family and community.

 

Duration: 2m 31s

Lars Qaqqaq - Baker Lake

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 12m 6s

Nalluq Part 1

Working with sealskin from Inuit Elders in the community of Igloolik

Kingullit Productions 2014

Producer: Louie Uttak

                   Zacharias Kunuk

Camera : Carol Kunnuk

                  Madeline Ivalu

Duration: 31m 17s

A documentary exploring issues of family, community, self, environment and culture including perspectives of children, teens and elders from Igloolik.

Of Ravens and Children, Arnait Video Productions 2015, Director Marie-Helene Cousineau. Inuktut and English w/Eng s-t.

Duration: 7m 55s

 25-year-old Mosha Michael made an assured directorial debut with this seven-minute short, a relaxed narration-free depiction of an Inuk seal hunt. Having participated in a 1974 Super 8 workshop in Frobisher Bay, Michael shot and edited the film himself. His voice can be heard on the appealing guitar-based soundtrack.

Duration: 10m 21s

Women of the Arnait Video Collective reenact a traditional women's activity: the use of the qulliq. The qulliq is the seal oil lamp and stove of the old days, the only source of light and warmth. The women tell the story in words and songs as they install the qulliq in their igloo.

 

Duration: 58m 48s