UVAGUT - 10.11.2024

Duration: 46m 43s

Host Connie Uyaupiq Kalluak welcomes elder Margaret Pobbaq Hannak to the show. Margaret will talk about her memories of Inuit life in igloos, and some of the changes she's seen in her life.

First Broadcast: October 3, 2024

Duration: 9m 17s

Duration: 56s

Duration: 1h 16s

Elder Davidee Niviaxie and his daughter Eva of Umiujaq. Davidee will be talking about some of the earlier times in his life as well as language and its importance.

Duration: 1h 29m 38s

Originally broadcast LIVE on August 15th, 2022.

Duration: 2h 2m 42s

Day Two of the dance competition in Arviat recorded LIVE on November 20th, 2021 with your host Sylvia Aggark.

Duration: 19m 8s

Aivilingmiut tells the story of the connections between the people of Salliq (Coral Harbour) and the walrus, showcasing the perspectives of community members and harvesters. The film was produced by Oceans North in partnership with the Aiviit Hunters and Trappers Organization. 

 

Duration: 5m 10s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ Atanarjuat Song, 5:10, Inuktitut, sung by a Pond Inlet woman named Paingut Peterloosie. READ BELOW the words translated in English by Zacharias Kunuk. Camera, Zacharias Kunuk, Editor, Carol Kunnuk.

I’m going to sing my Ayaya song.

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

Innarijatini Unikatuat Ep. 20 “ᐃᓕᒪᒐᓱᒃᔪᒃᔪᐊᖅ, ᓂᕆᑲᑦᑕᕐᑐᕕᓂᖅ ᓄᓕᐊᕐᒥᓂᒃ” - Imarasugssuaq, The Man who Ate his Wives, Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016. Inuktut.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐃᓅᖃᑎᑦᑎᓐᓂᒃ ᖃᓄᖓᓴᖃᑦᑕᕆᐊᖃᖏᓚᒍᑦ

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 17s

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 3m 38s

Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 17s

Duration: 5s

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

Why you must not judge someone by size alone.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 5m 30s

Why inland-dwellers are afraid of dogs.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 1m 55s

Duration: 22m

Duration: 22m 44s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m 49s

Duration: 21m 44s

Duration: 10s

Duration: 29m 41s

 ᑐᙵᓇᕐᓂᖅ, ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ - Tunnganarniq Nunagijavut - Lori Idlout

Host Lucy Tulugarjuk welcomes MP Lori Idlout back to the show today, to discuss her private members bill C-326.

Lori Idlout is a Canadian politician who was elected as part of the New Democratic Party (NDP) in 2021 to represent the riding of Nunavut.

Duration: 10s

Duration: 2m 18s

Mark Amarok - Chesterfield Inlet

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 2m 38s

Steve Mapsalak from Naujaat.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

 

Duration: 2m 38s

 Amanda Kigusiutnar - Arviat

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 35s

Duration: 20m 47s

Duration: 8s

Duration: 24m 22s

A documentary about the last year of the Inuvik Tuk ice road.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 2m 52s

Duration: 8m 10s

Tumbling and balancing, practicing the men's act at the old Igloolik community hall. 

Duration: 35s

Duration: 48m 34s

In partnership with the Northern Games Society, please enjoy this collection of interviews and highlights from the July 2023 Inuvialuit Piuyausiat youth games in Tuk, hosted by Miley Wolki and Kiara Cockney.

Duration: 56s

Duration: 8m 12s

 This video was shot by Zacharias Kunnuk while Artcic Collage students taking Early Childhood Education were having a juggling workshop with Artcirq.

Duration: 51m 47s

Host Lucy Tulugarjuk welcomes two bowhead whale hunters, David Qaunaq and Ishmael Irqittuq, to the qammaq for this episode of Tunnganarniq Nunagijavut. The hunters returned to Igloolik on August 8th 2022 with a bowhead whale for the whole town to butcher and share. Lucy and her guests share some whale meat at the end of the episode. LIVE on August 12th, 2022.

Duration: 4m 25s

The big white ball visits the dunes outside Timbuktu for the Festival au desert in Mali. 

Duration: 46m 28s

Host Nuatie Aggark covers both nights of the 12th Annual Sila Rainbow Dance Competition, on December 9th and 10th, 2022 in Arviat.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓄᐅᑎ ᐊᒡᒑᖅ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑐᖅ ᒪᕐᕉ ᐅᓐᓄᐊᖓᓂ "12th Annual Sila Rainbow dance Competition" (ᓯᓚ ᒧᒥᕋᓱᕐᔪᐊᕐᓂ), ᑎᓯᐱᕆ 9 ᐊᒻᒪᓗ 10, 2022 ᐊᕐᕕᐊᓂ.

Duration: 35s

Duration: 1m 58s

Duration: 1m 30s

Duration: 1m 51s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk 

Duration: 3m 4s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk

Duration: 1m

Duration: 30s

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 25s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

 

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 1m 49s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 21m 59s

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

Duration: 1h

Host Lucy Tulugarjuk interviews George Qavviu Ningark about his drum-making and other artistic practices, which he began after 30 years of teaching Inuktitut. LIVE on April 29th, 2022.

Duration: 34m 15s

Duration: 24m 25s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Ivujivik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2009

Duration: 49m 4s

Host Bambi Amos sits down with Dodie Melagana and Deanna Marie Jacobsen to talk about their efforts to preserve the Inuvialuktun language. First broadcast on December 14th, 2022.

Duration: 5m 10s

Footage from Artcirq's performance of ASIU (Lost) at the 2014 edition of the Alianait Arts Festival in Iqaluit.

Asiu is Artcirq's latest show and is inspired by the traditional Inuit legend Amaqup Nunaat (The Land of Wolves) about two brothers who find themselves lost in the mysterious world of the Shadow People.

Duration: 20s

Duration: 20m 47s

Duration: 8s

Duration: 24m 22s

A documentary about the last year of the Inuvik Tuk ice road.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 2m 52s

Duration: 8m 10s

Tumbling and balancing, practicing the men's act at the old Igloolik community hall. 

Duration: 35s

Duration: 49m 52s

 ᑐᙵᓱᒋᑦ ᖃᕐᒪᑦᑎᓐᓄᑦ - Welcome To Our Qammaq - CRTC Announcement

On this episode of Welcome To Our Qammaq, Marcy Siakuluk welcomes Zacharias Kunuk, Carol Kunnuk and Lucy Tulugarjuk to talk about the recent CRTC decision on Uvagut TV.

First Broadcast on October 25th, 2024

Duration: 6m 24s

Synopsis:

Filmmaker:

Contact:

Producer:

Year of Production:

Distributor Information:

Country:

Duration: 40s

Duration: 59m 33s

 Please join host Lucy Tulugarjuk with the multi-talented Arsaniq Deer.

ᐊᕐᓴᓂᖅ ᑎᐊ ᐊᔪᖏᑕᖃᐅᖅᑐᖅ ᖁᐊᖅᑕᖅ ᓄᓇᕕᒃᒥᐅᑕᐅᓪᓗᓂ. Western Arctic Youth Collective-ᒥ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᖅᐸᒃᑐ. ᑲᑭᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᑦ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᓗᑎᒃ ᑲᑎᓛᖅᑐ ᐅᓗᒃHᐊᖅᑐᒥ. ᐃᓄᕕᐊᓗᐃᑦ ᓄᓇᖓᓂ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᕆᔭᐅᓚᖅᑐ ᑲᑭᓯᓂᐅᑉ ᒥᒃᓵᓄᖓᔪᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᕐᒥᒃ.

Duration: 17s

Duration: 8s

Duration: 43m 50s

Duration: 11m 20s

 Photo Slideshow of photos by Gene Chovin, Arviat 1960s. Traditional music from Arviat Qaggiqtiit.

Duration: 1m 32s

Duration: 15s

Duration: 28m 1s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Nunavik pediatrician Dr. Johanne Morel describes the developmental milestones a healthy child should achieve from toddler age to age 5.

Copyright: © T.N.I. 2019

Duration: 27m 59s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Pediatrician Dr. Josephine Di Mario (?), who specializes in adolescents, describes the stages of puberty and behaviours of a healthy, typical teenager.

Copyright: © T.N.I. 2019

Duration: 56s