UVAGUT - 13.08.2024

Duration: 57m 4s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a trainee interview and segments about Halloween 1999, the recent by-law and Mason Nangmalik.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Aaron Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 59m 51s

Host Jessie Kangok talks with Aliqa Illauq, an instructor and facilitator at Nunavut Sivuniksavut, and Carissa Metcalfe-Coe, a student at Carleton University LIVE on Tunnganarniq Nunagijavut February 1st, 2022. 

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᔨᓯ ᖃᖑᖅ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᐊᓕᖁ ᐃᓪᓚᐅᖅ ᐃᓕᓴᐃᔨ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑎᔪᖅ ᓄᓇᕗᑦ ᓯᕗᓂᒃᓴᕗᑦ-ᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᕆᓴ ᒥᑦᑲᕝ-˙ᑯ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ Carleton University-ᒥ ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ˙ᕕᕗᐊᕆ 1, 2022.

Duration: 48m 16s

Duration: 10m 21s

Women of the Arnait Video Collective reenact a traditional women's activity: the use of the qulliq. The qulliq is the seal oil lamp and stove of the old days, the only source of light and warmth. The women tell the story in words and songs as they install the qulliq in their igloo.

 

Duration: 1m 20s

Duration: 59m 22s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Episode featuring Peter Awa and David Irngaut talking about the new ice.

Duration: 52m 16s

Host Charmaine Komak interviews musician Nelson Tagoona LIVE on February 3rd, 2022 for Tunnganarniq Nunagijavut in Arviat.

ᑐᖓᓱᑎᑎᔨ ᔭᐅᒪᐃᓐ ᑯᒪᒃ ᐊᐱᖅᓱᖅᑐᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎ ᓂᐅᓴᓐ ᑕᒍᕐᓇ-ᒥᒃ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ˙ᕕᕗᐊᕆ 3, 2022 ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋ˙ᔭᕗᑦ ᐊᕐᕕᐊ-ᒥ. 

Duration: 8m 12s

 This video was shot by Zacharias Kunnuk while Artcic Collage students taking Early Childhood Education were having a juggling workshop with Artcirq.

Duration: 57m 4s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a trainee interview and segments about Halloween 1999, the recent by-law and Mason Nangmalik.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Aaron Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 8s

Duration: 30m 1s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about the different ways we help family and friends. Celina Kalluk stops by to sing “Siipinnguaq,” Susan Avingaq teaches us how to play Makigiaq, and we read the book Why We Share Country Food.
-----

Duration: 1m 25s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

 

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Duration: 5m 29s

or thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐃᓐᓇᕐᒨᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 4m 25s

Duration: 22m

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 25s

Duration: 30m 1s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 31s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 11m 2s

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 4m 39s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 5m 10s

Footage from Artcirq's performance of ASIU (Lost) at the 2014 edition of the Alianait Arts Festival in Iqaluit.

Asiu is Artcirq's latest show and is inspired by the traditional Inuit legend Amaqup Nunaat (The Land of Wolves) about two brothers who find themselves lost in the mysterious world of the Shadow People.

Duration: 57s

Duration: 35s

Duration: 25m 1s

ᔩᑲ ᑲᓪᓚ ᐃᓅᓱᑦᑑᓱᓂ ᐱᓱᓯᔪᕕᓂ ᖃᓪᓗᓈᒥ ᒪᓕᑦᓱᓂ
ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᑯᐊᓗᑦᓱᑎ ᓱᓇᖃᑦᓯᐊᖏᓐᓇᒥ ᑐᖁᑲᓴᑦᑐᕕᓃᑦ
ᐊᐅᓚᔨᔭᖏᑦ

 

At the age of 22, Jeeka Kudluk, an Inuk from Kangirsuq (Quebec), left his familly for a two-month expedition led by a British prospector. Unprepared, they nearly died trying to find the precious minerals. This is his recollection of events.

 

 

 

Duration: 10s

Duration: 4m 46s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 13m 36s

ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒨᖓᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᖑᕗᖅ ᐱᖅᑯᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ, ᒐᕙᒪᐃᑦ ᐊᐴᑎᔪᑦ, ᐃᓄᐃᓪᓗ ᓇᐅᑦᓯᑐᖅᑐᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅ. ᓄᓇ. ᐃᕕᖅᑎᕐᓂᖅ ᐊᑯᓐᓂᐅᔪᓂ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 30 ᐅᖓᑖᓃᓕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᑕᖃᓯᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᓂᑦ, ᓄᓇᒥᒃ ᐊᑐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᑦᓱᓂ, ᓱᓕᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᓱᓕ ᑭᐅᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖏᑦᑐᖅ.

Duration: 8s

Duration: 14m 55s

Despite not being in the area, this group of young urban Inuit have kept in touch with the latest developments of the Mary River Iron Mine. They have some reservations about what it will mean for the future of the five communities most deeply affected.

Duration: 1m 20s

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 2m 14s

English Transcript:

Teaching how to live well amongst people. If I see any fellow man poor, give them something small, even if it's small. I was told to help others with food. I was told to watch the sky, but I never learned anything. But I tried to use the teaching and predict the weather when I have to go hunting.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 24m 5s

Duration: 15s

Duration: 30m 8s

Carol Kunnuk discusses her work on the Hunting With My Ancestors Series. RECORDED on October 17, 2018. 

Duration: 50m 1s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat, Charmaine Komak speaks with Robert Hallauk, and we watch him begin a carving made out of limestone.

Featuring some music by Billy Kuksuk while Robert is carving.

First broadcast on August 1st, 2024.

Duration: 5m 48s

This is a Northern Haze song titled "Angajuksakuluk" was playing with Momo and his brother Aka Bangoura and they are from Guinea, Africa. We had the pleasure of mixing our Inuktitut song with little bit of African beat.

Duration: 1m

Duration: 53m 21s

Host Margaret Elias welcomes Kyle Natkusiak Aleekuk to the show, all the way from Edmonton via video call. Kyle shares his story of becoming an artist with us, as well as his current position as grant programs officer at the Inuit Art Foundation. He also takes us through a current grant program available to Inuit artists across Canada through the IAF.

Duration: 1m 30s

Watch as we showcase a selection of SIKU Goose Watch posts from across the North!

These posts contribute to knowledge-sharing between northern communities about the timing of the spring goose migration, as well as nesting, hatching, and molting!

Duration: 2m 6s

Duration: 56m 50s

Duration: 8s

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 25s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

 

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 35s

Duration: 21m 50s

Duration: 10s

Duration: 22m 24s

Duration: 3m 25s

Duration: 12m 15s

Duration: 52m 16s

Host Charmaine Komak interviews musician Nelson Tagoona LIVE on February 3rd, 2022 for Tunnganarniq Nunagijavut in Arviat.

ᑐᖓᓱᑎᑎᔨ ᔭᐅᒪᐃᓐ ᑯᒪᒃ ᐊᐱᖅᓱᖅᑐᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎ ᓂᐅᓴᓐ ᑕᒍᕐᓇ-ᒥᒃ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ˙ᕕᕗᐊᕆ 3, 2022 ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋ˙ᔭᕗᑦ ᐊᕐᕕᐊ-ᒥ. 

Duration: 4m 25s

The big white ball visits the dunes outside Timbuktu for the Festival au desert in Mali. 

Duration: 8s

Duration: 57m 2s

Host Evano Jr. Aggark welcomes members of Aqqiumavvik, the Arviat Wellness Society back on the show. Appearing live on the show are Catherine Quluaq Pilakapsi, Maryanne Inuaraq Tattuniee, Lucy Sanertanut and Paul Sanertanut. Featuring a short clip of Mike and Lisa Gibbons from a show last year.

LIVE on February 22nd, 2024.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 2m 14s

English Transcript:

Teaching how to live well amongst people. If I see any fellow man poor, give them something small, even if it's small. I was told to help others with food. I was told to watch the sky, but I never learned anything. But I tried to use the teaching and predict the weather when I have to go hunting.

Duration: 12s

 Title to precede elder interviews from 2010

Duration: 24m 5s

Duration: 10s

Duration: 30m 8s

Carol Kunnuk discusses her work on the Hunting With My Ancestors Series. RECORDED on October 17, 2018. 

Duration: 49m 52s

Happy Nunavut Day! - Live From Arviat

The Uvagut team live from Arviat wishes you a happy Nunavut Day. Connie Kalluak hosts and presents some games put on by the hamlet to celebrate.

LIVE on July 9th, 2024.

Duration: 6m 23s

 Filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 32s

Duration: 47m 57s

Elisapie honoured with Canada Post Indigenous Leaders Stamp - ᑲᓇᑕᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᑯᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᖏᑦᑎᒍᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᑎᓪᓗᒋ ᓄᓇᖃᖅᑳᑐᓂᒃ, ᐃᓕᓴᐱ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᕗᖅ
ᑲᓇᑕᒥᑦ ᑎᑎᖅᑲᑯᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᖏᑦᑎᒍᑦ ᐃᓕᓴᖅᓯᑎᓪᓗᒋ ᓄᓇᖃᖅᑳᑐᓂᒃ, ᐃᓕᓴᐱ ᐃᓕᓴᕆᔭᐅᕗᖅ
ᑎᑎᖃᒃᑯᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᑲᓇᑕᒥᑦ ᐱᖓᔪᒋᓕᖅᑕᖓᓂᒃ ᐃᓕᓴᖅᓯᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓄᓇᖃᖅᑳᑐᓂᑦ, ᑎᑎᖃᒃᑯᕕᒃᑯᑦ ᖃᖓᑦᑕᐅᑎᖏᑦᑎᒍᑦ ᓴᖅᑭᔮᕋᔭᖅᑐᓂ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᓗᑎ
ᔫᓐ 21ᒥᑦ.

Duration: 8s

Duration: 11m 51s

 How to butcher caribou by Curtis Konek of Arviat, NU. By Jordan Konek.

Duration: 55m 16s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Duration: 1m 30s

Watch as we showcase a selection of SIKU Goose Watch posts from across the North!

These posts contribute to knowledge-sharing between northern communities about the timing of the spring goose migration, as well as nesting, hatching, and molting!

Duration: 10s

Duration: 51m 59s

Duration: 4m 46s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 12s