UVAGUT - 13.10.2022

Duration: 59m 30s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about Zacharias Kunuk at the Genie Awards.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 15s

Duration: 59m 39s

Host Margaret Noksana speaks with Brian Kowichuck and Sheree McLeod about their art practices, while they tell stories, and Brian guides them all on creating a landscape painting. LIVE April 27th, 2022 on the Tunnganarniq Show.

Duration: 59m 46s

Duration: 56m 43s

NITV Nunatinni (At Our Place) Show #43a, Part 2, 2004, NITV 2004, Host Carol Kunnuk, Interviewer Lucy Tulugarjuk.

Duration: 3m 12s

Isabella Pain - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

Duration: 59m 42s

Host Margaret Noksana sits down with her sister Shania Noksana, and past guest Arsaniq Deer, while Arsaniq gives Shania a traditional Inuit tattoo. LIVE on May 4th 2022, on the Tunnganarniq Show.

Duration: 59m 30s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about Zacharias Kunuk at the Genie Awards.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 25s

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 10s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 55s

Duration: 59s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 20s

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 10s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 55s

Duration: 59s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 20s

Duration: 56m 43s

NITV Nunatinni (At Our Place) Show #43a, Part 2, 2004, NITV 2004, Host Carol Kunnuk, Interviewer Lucy Tulugarjuk.

Duration: 3m 12s

Isabella Pain - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

Duration: 36m 14s

On Baffin Island, two mountains of ore will be cut down at Mary River. Some residents of Igloolik react to this development : they worry that this industrial development will destroy their environment and the marine mammals as well as their culture and hunting life style.

Duration: 22m 6s

ARNAIT: Show Me on the Map Episode 2, People Can Stand Up (22 mins) Discussions on Aboriginal Lands, Arnait Video Productions 2010, Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau. Inuktut w/English s-t.

Duration: 1m 32s

Duration: 59m 39s

Host Margaret Noksana speaks with Brian Kowichuck and Sheree McLeod about their art practices, while they tell stories, and Brian guides them all on creating a landscape painting. LIVE April 27th, 2022 on the Tunnganarniq Show.

Duration: 24m 20s

Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 24m 20s

Suaangan (Our Strength) - Uluhaktok Drum Dance Revival (Part 2). Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok. Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 6m 39s

Duration: 4m 30s

Jonathan Elias shows and talks about traditional fishing.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 55m 29s

It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

Duration: 3m 12s

Isabella Pain - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

Duration: 59s

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 10s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 18s

Duration: 2m 39s

Adam Aomari shows his tricks on his unicycle. His abilities to ride upright in the frozen tundra show his skills.

A film by Adam Aomari

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 2m 2s

 Zacharias Kunuk films the making of a drum on April 16, 2004.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 47s

English Transcript:

We were out boating and egg picking and we saw a strange bird. It had long legs, it was grey, and we thought it came from the south.

She saw something round with wings, it was very small, she didn't know what it was. It was the first time she had seen it.

Duration: 59m 15s

Duration: 25s

Duration: 15s

Duration: 59m 30s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about Zacharias Kunuk at the Genie Awards.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 20s

Duration: 2m 1s

Duration: 54m 3s

Host Evano Jr. Aggark welcomes Ludavic Onerk, David Karlak, and Daniel Alareak to the program to talk about their experience with the Arviat Search And Rescue team. Recorded September 15th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᐃᕙᓅ ᓄᑲᖅᖠ ᐊᒑᖅ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᓘᑕᕕᒃ ᐅᓂᖅ, ᑕᐃᕕᑎ ᖃᕐᓚᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᓂᐊᓕ ᐊᓚᕆᐊᖅ-ᒥ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓗᑏ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᐊᕐᕕᐊᑦ ᐱᖏᖕᓇᖅᑐᓕᕆᔨᑯᓐᓂᑦ. ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓯᑎᐱᕆ 15, 2022.

Duration: 2m 1s

Duration: 1m 38s

Duration: 24m 20s

Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 24m 20s

Suaangan (Our Strength) - Uluhaktok Drum Dance Revival (Part 2). Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok. Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 6m 39s

Duration: 4m 30s

Jonathan Elias shows and talks about traditional fishing.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 2m 1s

Duration: 1m 38s

Duration: 36m 14s

On Baffin Island, two mountains of ore will be cut down at Mary River. Some residents of Igloolik react to this development : they worry that this industrial development will destroy their environment and the marine mammals as well as their culture and hunting life style.

Duration: 22m 6s

ARNAIT: Show Me on the Map Episode 2, People Can Stand Up (22 mins) Discussions on Aboriginal Lands, Arnait Video Productions 2010, Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau. Inuktut w/English s-t.

Duration: 2m 1s

Duration: 1m 38s

Duration: 22m 18s

With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago, the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with Gerry Kissoun  (NWT's Deputy Commissioner) visiting coastal areas that may be affected by increased traffic and asking residents how they feel about the coming changes that development will bring.

Duration: 1m 38s

Duration: 15s

Duration: 24m 18s

With the discovery of oil and gas on Inuviauit lands decades ago, the development of these resources is closer to becoming a reality. ICS producers travelled with Gerry Kissoun (NWT's Deputy Commissioner) visiting coastal areas that may be affected by increased traffic and asking residents how they feel about the coming changes that development will bring.

Duration: 8m 37s

 Produced by the Inuvialuit Communications Society for ITK.

Duration: 2m 1s

Duration: 1m 38s

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Survival experts and seasoned hunters Paulusie Novalinga and Peter Boy Ittukallak teach life saving skills for when out on the land along with avid mushers and hunter-fishermen Jani-Marik Beaulne and Aisa Surusilak.

Copyright: © T.N.I. 2018

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Survival experts and seasoned hunters Paulusie Novalinga and Peter Boy Ittukallak teach life saving skills for when out on the land along with avid mushers and hunter-fishermen Jani-Marik Beaulne and Aisa Surusilak.

Copyright: © T.N.I. 2018

Duration: 58s

Duration: 59s