UVAGUT - 17.02.2023

Duration: 32m 23s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 27m 41s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 59m 34s

Lucy Tulugarjuk interviews Terry Uyarak about his new single - Anuri. Terry also performs a few songs during the show. LIVE on September 9th, 2020

Duration: 28m 1s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 5 of 5 of an adventure to the Torngat Mountains National Park with host Akinisie Sivuaraapik.

Copyright: © T.N.I. 2013

Duration: 1m 37s

Apea Sowdluapik from Pangnirtung speaks about the impacts of climate change.

"These days the wind changes direction quickly.  Weather would be good and then bad all of a sudden.  That's how it is today.

In the past, spring would have good and long weather.  It didn't change suddenly.  Now the wind changes suddenly.

Duration: 14m 4s

Asinnajaq draws her viewers into a sublime imaginary universe— using archival footage overlaid with a quilt of hand-drawn and CGI animation to recast the present, past and future of Inuit in a radiant new light.

 

Duration: 7m 55s

 25-year-old Mosha Michael made an assured directorial debut with this seven-minute short, a relaxed narration-free depiction of an Inuk seal hunt. Having participated in a 1974 Super 8 workshop in Frobisher Bay, Michael shot and edited the film himself. His voice can be heard on the appealing guitar-based soundtrack.

Duration: 5m

A young woman sets herself on a quest of self-discovery. She paints the portrait of her loving and caring adoptive parents, and depicts the good side of the foster care system.

Duration: 2m 46s

Peter Kanayuk from Pangnirtung speaks about animal health.

Maybe in those days, we had a better sense of smell and taste, and we remember that. Back then, caribou used to taste more flavourful. All the animals we catch, when they're fresh, they taste better. Today, that taste isn't the same. Maybe because of my old age, but it does seem different now.

Duration: 57m 4s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a trainee interview and segments about Halloween 1999, the recent by-law and Mason Nangmalik.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Aaron Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 2m 52s

Duration: 54m 5s

Host Marcy Siakuluk talks about Caribou Skins with Susan Avingaq and learns how they are prepared LIVE on the Igloolik Edition of Tunnganarniq Nunagijavut: Welcome to Our Qammaq.

Originally aired on Dec 15, 2021.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᒪᐅᓯ ᓯᐊᑯᓗᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᑐᒃ˙ᑐ ᐊᒥᖓᓂ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓ-ᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᑦᑎᔪᖅ ᖃᓄ ˙ᐊᕿᒃᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒪ˙ᖓᑦ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐃᒡᓗᓕ ᐃᓚᖓᓂ, ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋ˙ᔭᕗᑦ: Welcome to Our Qammaq.

ᓴᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪ ᑎᓯᒻᐳ 15, 2021.

Duration: 2m 14s

This video blog is for all you animal rights activists out there. Eat your heart out on this video from Iqaluit elder Rita Nashuk. Actually, maybe you should just consider eating a piece of heart, maybe seal?

Duration: 3m 16s

English Transcript:

All animals, you're not supposed to play, hurt or kill them, even insects. If you even kill black flies or mosquitoes with fire while they're in your tent, they'll return and there will be more of them. I've experienced this.

Duration: 20s

Duration: 32m 23s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 27m 41s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 21m 59s

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 18s

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 11s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Produced by IsumaTV.  2009.

 

 

Duration: 42s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

Duration: 58s

 Beautiful landscape on the Maritime climate change tour

Duration: 15s

Duration: 55s

Duration: 22m 44s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 45s

Duration: 58s

Duration: 21m 59s

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 18s

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 31s

Duration: 1m 11s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Produced by IsumaTV.  2009.

 

 

Duration: 15s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

Duration: 58s

 Beautiful landscape on the Maritime climate change tour

Duration: 15s

Duration: 55s

Put garbage where it belongs!

Anti-littering video made in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

Duration: 22m 44s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 45s

Duration: 58s

Duration: 57m 4s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a trainee interview and segments about Halloween 1999, the recent by-law and Mason Nangmalik.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Aaron Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 2m 52s

Duration: 28m 56s

Igloolik, Fall 1945. Akkitiq wakes up to a nice day for seal hunting. The stone house is warm and comfortable. Men pack up the dog team and look for seals on the fresh ice,while women work at home. Sometimes, the squabbling of children leads to trouble among families.

Duration: 59s

Duration: 9m 43s

Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

In this interview, Noah talks about climate and hunting.

Duration: 19m 51s

Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

Duration: 20s

Duration: 54m 5s

Host Marcy Siakuluk talks about Caribou Skins with Susan Avingaq and learns how they are prepared LIVE on the Igloolik Edition of Tunnganarniq Nunagijavut: Welcome to Our Qammaq.

Originally aired on Dec 15, 2021.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᒪᐅᓯ ᓯᐊᑯᓗᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᑦ ᑐᒃ˙ᑐ ᐊᒥᖓᓂ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓ-ᓗ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᑦᑎᔪᖅ ᖃᓄ ˙ᐊᕿᒃᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒪ˙ᖓᑦ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐃᒡᓗᓕ ᐃᓚᖓᓂ, ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋ˙ᔭᕗᑦ: Welcome to Our Qammaq.

ᓴᕿᑎᑕᐅᓯᒪᔪ ᑎᓯᒻᐳ 15, 2021.

Duration: 5m 11s

Abraham Ulayuruluk speaks about climate change.

When it's a very calm morning, in the winter time, you would breath out towards the wind. Your breath, you could hear it in the cold. That's how it was.

Duration: 25s

Duration: 59m 14s

Duration: 25s

Duration: 46m 34s

Zacharias Kunuk and Neil Diamond team up to research the events and historical impacts of an 18th century conflict between Inuit and Cree in Northern Québec, and to bring people together finally in 2013.

Inuit Cree Reconciliation, Kingulliit Productions, NITV 2013, Directors Zacharias Kunuk and Neil Diamond. Inuktut, Cree, English w/English s-t.

Duration: 14m 7s

 An interview with Job Kawapit filmed for the documentary Inuit Cree Reconciliation - about the events and historical impacts of an 18th century war between Inuit and Cree in Northern Québec.

Duration: 21m 59s

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

Duration: 2m 18s

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 27m 50s

Language: Inuktitut

Synopsis: Series made for youth. The sixth episode features an interview with Lucas Watt,a 13 year old Inuk living in Saint-Jerome, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2017

Duration: 1m 55s

Duration: 27m 50s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 3-part mini music series. Host Beatrice Deer welcomes various artists from across Canada as they perform their music from their homes to promote hope and unity during the Covid-19 pandemic.

Copyright: © T.N.I. 2020

Duration: 1m 37s

Duration: 15s

Duration: 1h 7s

ᐱᒋᐊᕐᓂᖓᓂ ᑕᕆᔭᐅᑎᒥ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᑦ ᑐᖓᓇᕐᓂᖓᓂᒃ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᐅᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓘᑉ ᑐᐱᖓ ᒥᕐᓱᕐᑐᑦ ᐸᓚᐅᒑᓕᐅᕐᑐᓪᓗ. ᑭᖑᓂᐊᒍᑦ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᑐᖓᓴᐃᓪᓗᓂ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᕐᒥᓂᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᒃᖢᑎᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᐅᔭᕋᒃᓂᐊᕐᕕᐅᑦ ᒥᒃᓴᓄᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 24m 25s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Ivujivik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2009

Duration: 24m 18s

 Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Kangirsujuaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2008

Duration: 5m 19s

Dorothy Mesher grew up in the ever-changing Kuujjuaq of the 1930s and 1940s. She uses 10 pictures she treasures and keeps in a metal box that belonged to her mother to share memories of her youth.

A film by Dorothy Mesher

Duration: 5m 53s

This short follows Rebecca Thomassie, an Inuk woman, around Kangirsuk as she learns the 52 Inuktitut words for snow.

A Film by Rebecca Thomassie

Duration: 59m 34s

Lucy Tulugarjuk interviews Terry Uyarak about his new single - Anuri. Terry also performs a few songs during the show. LIVE on September 9th, 2020

Duration: 46m 43s

Northern Haze performing live during the Silakut live concert in Igloolik. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 9m 39s

 Northern Haze's second set of songs at a Celebration of Music for the live broadcast of Silakut Live From the Floe Edge. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 36m 32s

Northern Haze: Living the Dream, Artcirq Productions 2011, Director Derek Aqqiaruq. Inuktut w/English s-t.

Rocking the North hard and heavy since 1977, “Northern Haze: Living the Dream” tells the story of the first known Inuit Rock Band to sing in their native tongue.

Duration: 5m 48s

This is a Northern Haze song titled "Angajuksakuluk" was playing with Momo and his brother Aka Bangoura and they are from Guinea, Africa. We had the pleasure of mixing our Inuktitut song with little bit of African beat.

Duration: 9m 17s

Duration: 15m 33s

George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 4m 12s

Philiip Abel - Itippliasuk

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 42m 55s

Funny, fascinating, behind the scenes view by Greenland filmmaker Kenneth Rasmussen.

Duration: 14m 4s

Asinnajaq draws her viewers into a sublime imaginary universe— using archival footage overlaid with a quilt of hand-drawn and CGI animation to recast the present, past and future of Inuit in a radiant new light.

 

Duration: 2m 37s

Sammy Gadbois uses snippets of life in Kuujjuaq to reflect about his own purpose on earth and muses that it could be creating memories.

A film by Sammy Gadbois

Duration: 20s

Duration: 50m 28s

In 2012 Zacharias Kunuk and Lloyd Lipset spoke with elders about the impact of mining projects.

Interviews with Augustine Taqqaugaq, Abraham Ulayuruluk, Louis Uttak, Vivi Kunuk who talk about mining around Baffin Island and what impact it will have to the Inuit and the wildlife.

Duration: 6m 4s

Curtis Taqqaugaq, NIRB Community Roundtable, July 25, 2012, Igloolik, 6:04 original English. Curtis is Igloolik Youth Representative and presents his comments on the Baffinland Mary River Development from the youth point of view.

Duration: 3m 26s

Harry Aggark from Tuktucha Qagiaa.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.