UVAGUT - 22.03.2023

Duration: 31m

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a weather report, a lab with Louis taparjuk and a story about the airport with Elena Iyerak.

Filmmaker Contact:

Host: Neeve Irngaut

Camera: Sandra

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 36s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the Easter games at the Hall.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 59m 51s

Host Lucy Tulugarjuk sits down with Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau, Susan Avingaq, and Madeline Ivalu to discuss Arnait Films history and future LIVE on the Tunnganarniq Ninagijavut Show August 27th, 2021!

ᐊᐱᖅᓱᖅᑎ ˙ᓗᓯ ᑐᓗᒐᕐᔪᒃ ᐃᖏᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᑭᐅᕈ ᑯᓄᒃ-ᒥ, ᒪᕆ Hᐊᓚᓐ ᑯᓯ˙ᓄ, ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓᖅ ᐊᒻᒪᓗ ˙ᒪᑎᓚᐃ ᐃᕙᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅ˙ᑐᒃ ᐊᕐᓇᐃ ᐊᔾᔨᓕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖓᓇᕐᓂᖅ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᖅ ᐊᒋᓯ 27, 2021.

Duration: 28m 30s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Kuujjuaraapik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Kuujjuaraapik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 1m 30s

Duration: 20s

Duration: 1h 1m 20s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Mr. Qulitalik;

Segment 2- Betty Kangok - Welfare;

Segment 3- New York City

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 31m 15s

The Okatsiak Family performs LIVE May 5th, 2021 on the Tunnganarniq Show.

Duration: 27m 42s

Nuatie Sylvia Aggark sits down with Monica Pingushat to discuss and show off her Wall Hangings LIVE March 24th, 2021.

Duration: 31m

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a weather report, a lab with Louis taparjuk and a story about the airport with Elena Iyerak.

Filmmaker Contact:

Host: Neeve Irngaut

Camera: Sandra

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 36s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the Easter games at the Hall.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 45s

Duration: 22m 23s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 29s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 45s

Duration: 25s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 7s

Duration: 59s

Duration: 22m 29s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 31s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 45s

Duration: 22m 23s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 29s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 7s

Duration: 59s

Duration: 22m 29s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 31s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 1h 1m 20s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Mr. Qulitalik;

Segment 2- Betty Kangok - Welfare;

Segment 3- New York City

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 28m 30s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Kuujjuaraapik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Kuujjuaraapik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 1m 30s

Duration: 20s

Duration: 59m 51s

Host Lucy Tulugarjuk sits down with Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau, Susan Avingaq, and Madeline Ivalu to discuss Arnait Films history and future LIVE on the Tunnganarniq Ninagijavut Show August 27th, 2021!

ᐊᐱᖅᓱᖅᑎ ˙ᓗᓯ ᑐᓗᒐᕐᔪᒃ ᐃᖏᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᑭᐅᕈ ᑯᓄᒃ-ᒥ, ᒪᕆ Hᐊᓚᓐ ᑯᓯ˙ᓄ, ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓᖅ ᐊᒻᒪᓗ ˙ᒪᑎᓚᐃ ᐃᕙᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅ˙ᑐᒃ ᐊᕐᓇᐃ ᐊᔾᔨᓕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖓᓇᕐᓂᖅ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᖅ ᐊᒋᓯ 27, 2021.

Duration: 28m 54s

*CLICK HERE to order on amazon.ca**

Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t. .

Duration: 58s

Duration: 21m 55s

 Felix Alaralak making a carriage when you catch tuktu

Duration: 3m 16s

English Transcript:

All animals, you're not supposed to play, hurt or kill them, even insects. If you even kill black flies or mosquitoes with fire while they're in your tent, they'll return and there will be more of them. I've experienced this.

Duration: 3m 57s

Aisa Surusilak - Puvirnituq.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 20s

Duration: 51m 3s

Hosts Susan Avingaq and Marcy Siakuluk invite Daniel Qattalik and Simeoni Qaunaq to the Qammaq in Tunnganarniq Nunagijavut's Igloolik Edition: Welcome to Our Qammaq LIVE on December 8th, 2021.

Duration: 9m 58s

 As the global pandemic reaches into the Arctic Archipelago, Inuk filmmaker Carol Kunnuk documents how unfamiliar new protocols affect her family and community.

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 59s

Duration: 22m 23s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 29s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 42m 14s

Charmaine Komak sits down with Hip Hop Artist and public speaker Christian Tagoona LIVE on Tunnganarniq Nunagijavut on November 4th, 2021.

Duration: 1m 41s

Duration: 16m 1s

Artcirq performance in Igloolik's High School gym. December 2005.

Year of Production: 2009

Country: Canada

Duration: 28m 30s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Kuujjuaraapik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 59s

Duration: 20s

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Kuujjuaraapik, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 1m 25s

 Apea Sowdluapik from Pangnirtung speaks about environmental health problems linked to climate change.

Duration: 20s

Duration: 31m

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode includes a weather report, a lab with Louis taparjuk and a story about the airport with Elena Iyerak.

Filmmaker Contact:

Host: Neeve Irngaut

Camera: Sandra

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 30m 36s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the Easter games at the Hall.

Filmmaker Contact:

Host: Elena

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 59m 51s

Host Lucy Tulugarjuk sits down with Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau, Susan Avingaq, and Madeline Ivalu to discuss Arnait Films history and future LIVE on the Tunnganarniq Ninagijavut Show August 27th, 2021!

ᐊᐱᖅᓱᖅᑎ ˙ᓗᓯ ᑐᓗᒐᕐᔪᒃ ᐃᖏᖃᑎᖃᖅᑐᖅ ᑭᐅᕈ ᑯᓄᒃ-ᒥ, ᒪᕆ Hᐊᓚᓐ ᑯᓯ˙ᓄ, ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓᖅ ᐊᒻᒪᓗ ˙ᒪᑎᓚᐃ ᐃᕙᓗ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅ˙ᑐᒃ ᐊᕐᓇᐃ ᐊᔾᔨᓕᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖓᓇᕐᓂᖅ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᖅ ᐊᒋᓯ 27, 2021.

Duration: 32m 27s

In October of 2015 Zach travelled to Arviat, one of the southernmost communities in Nunavut, along the western coast of Hudson Bay. The area is known for its incredibly large herds of caribou.

Duration: 30m

Hunting With My Ancestors Episode 2: Net Fishing Under the Ice, Isuma/Kingulliit Productions 2018, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/Eng s-t.

Duration: 52m 7s

Duration: 3m 39s

Duration: 48m 15s

**CLICK HERE to order on amazon.ca**

Nanugiurutiga (My First Polar Bear), Igloolik Isuma Productions 2000, Director Zacharias Kunuk. Inuktut w/English s-t.

Duration: 11m 51s

 How to butcher caribou by Curtis Konek of Arviat, NU. By Jordan Konek.

Duration: 28m 54s

*CLICK HERE to order on amazon.ca**

Nunavut (Our Land) Episode 10, Qaisut, Igloolik Isuma Productions 1995, Producers Zacharias Kunuk, Pauloosie Qulitalik, Norman Cohn. Inuktut w/English s-t. .

Duration: 55s

Put garbage where it belongs!

Anti-littering video made in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

Duration: 21m 55s

 Felix Alaralak making a carriage when you catch tuktu

Duration: 7m 18s

A scene from life in Igloolik filmed by Zacharias Kunuk on March 25, 2002.