UVAGUT - 23.02.2024

Duration: 57m 32s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Nunavut Day;

Segment 2- Circus Group;

Segment 3- NTI Pangnirtung meeting

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 56m 37s

Host Margaret Noksana talks with seamstress and subsistence hunter from Inuvik, Gailann Raddi LIVE on the Tunnganarniq Show, October 6th, 2021. 

Duration: 3m 15s

Duration: 28m 4s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Umiujaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 1m 30s

Duration: 28m 2s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Umiujaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 34m 30s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 25m 19s

Originally broadcast on January 14, 2002 - this episode celebrates the return of the sun in Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 46m 55s

Lucy Tulugarjuk interviews musician Joshua Haulli LIVE on December 3rd, 2020.

Duration: 9m 39s

 Northern Haze's second set of songs at a Celebration of Music for the live broadcast of Silakut Live From the Floe Edge. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 2m 30s

On the water.  Scenes filmed by Zacharias Kunuk on September 10, 2002.

Duration: 3m 12s

Isabella Pain - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

Duration: 57m 32s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Nunavut Day;

Segment 2- Circus Group;

Segment 3- NTI Pangnirtung meeting

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 5m 30s

Why inland-dwellers are afraid of dogs.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 1m 11s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Produced by IsumaTV.  2009.

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 21m 59s

BERRY PICKING
While making breakfast Kalla notices they are almost out of jam, so Ukaliq and Kalla decide to go berry picking for crowberries. Ukaliq learns that even though the berries are very tasty, if he eats as much as he picks, he won’t have any berries to make into jam.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 31s

Duration: 5m 30s

Why inland-dwellers are afraid of dogs.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 17s

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 22m 20s

Rita Claire explains the importance of dogs to Inuit culture. Celina Kalluk and Rita Claire demonstrate a throat song called “The River,” and Rita Claire reads the book Siku and Kamik Go to School.
-----

Duration: 2m 18s

Duration: 22m 28s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire and Qimmiq are getting ready to go for a hike, and she shows how to prepare for a trip. Beatrice Deer teaches us how to count to five in Inuktitut. We hear the Inuit tale of the owl and the lemming and read the book On the Shoulder of a Giant.
-----

Duration: 5m 30s

Why you must not judge someone by size alone.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 8s

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1m

Duration: 29m 41s

 ᑐᙵᓇᕐᓂᖅ, ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ - Tunnganarniq Nunagijavut - Lori Idlout

Host Lucy Tulugarjuk welcomes MP Lori Idlout back to the show today, to discuss her private members bill C-326.

Lori Idlout is a Canadian politician who was elected as part of the New Democratic Party (NDP) in 2021 to represent the riding of Nunavut.

Duration: 15s

Duration: 13m 36s

ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒨᖓᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᖑᕗᖅ ᐱᖅᑯᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ, ᒐᕙᒪᐃᑦ ᐊᐴᑎᔪᑦ, ᐃᓄᐃᓪᓗ ᓇᐅᑦᓯᑐᖅᑐᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅ. ᓄᓇ. ᐃᕕᖅᑎᕐᓂᖅ ᐊᑯᓐᓂᐅᔪᓂ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 30 ᐅᖓᑖᓃᓕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᑕᖃᓯᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᓂᑦ, ᓄᓇᒥᒃ ᐊᑐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᑦᓱᓂ, ᓱᓕᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᓱᓕ ᑭᐅᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖏᑦᑐᖅ.

Duration: 35s

Duration: 14m 55s

Despite not being in the area, this group of young urban Inuit have kept in touch with the latest developments of the Mary River Iron Mine. They have some reservations about what it will mean for the future of the five communities most deeply affected.

Duration: 45s

A behind-the-scenes moment from a film shoot in Igloolik. April 16, 2004.

Duration: 24m 41s

Duration: 2m 18s

Duration: 20s

Duration: 10m

Duration: 8s

Duration: 12m 40s

Duration: 4m 25s

Duration: 2m 18s

The Artcirq Inuit Performance Collective 2009 Demo.

Duration: 28m 4s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Umiujaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 28m 2s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Umiujaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 48s

Duration: 55m 43s

Natar Ungalaq welcomes us back to the qammaq this week. We hear from the Atii Angutiit singers, Agaaqtoq Eetak and Jacob Okatsiak with Susan Avingaq. The second half of the show features Lucy Tulugarjuk and Carol Kunnuk - the co-directors of the film Tautuktavuk to talk about their film, and invite Igloolikmiut to the screening in town that night. LIVE on January 26th, 2024.

Duration: 1m 10s

Duration: 56m 37s

Host Margaret Noksana talks with seamstress and subsistence hunter from Inuvik, Gailann Raddi LIVE on the Tunnganarniq Show, October 6th, 2021. 

Duration: 17s

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

Duration: 1m

Duration: 5m 30s

Why inland-dwellers are afraid of dogs.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1h 30s

In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation?

Duration: 28m 54s

Igloolik, Summer 1946. The distant sound of the atookatookatook, the first gas engine to arrive in Igloolik, brings a surprise visitor to Qaisut, island of the walrus hunters. Father Qaukuluk arrives to study Inuit life, to dig in the ancient ruins and to see the hunt. When it's time to go hunting, Inuaraq thinks the Priest will bring bad luck but Qulitalik finally gives in.

Duration: 20m 52s

Paul Qulitalik interviewing Alain Iyerak about police and priests coming to the arctic

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 6m 9s

April 24, 2003

Duration: 2m 18s

Duration: 24m 41s

Duration: 20s

Duration: 10m

Duration: 8s

Duration: 12m 40s

Duration: 4m 25s

Duration: 2m 15s

Duration: 56m 37s

Host Margaret Noksana talks with seamstress and subsistence hunter from Inuvik, Gailann Raddi LIVE on the Tunnganarniq Show, October 6th, 2021. 

Duration: 20s

Duration: 4m 30s

Jonathan Elias shows and talks about traditional fishing.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 13m 36s

ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒨᖓᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᖑᕗᖅ ᐱᖅᑯᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ, ᒐᕙᒪᐃᑦ ᐊᐴᑎᔪᑦ, ᐃᓄᐃᓪᓗ ᓇᐅᑦᓯᑐᖅᑐᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅ. ᓄᓇ. ᐃᕕᖅᑎᕐᓂᖅ ᐊᑯᓐᓂᐅᔪᓂ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 30 ᐅᖓᑖᓃᓕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᑕᖃᓯᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᓂᑦ, ᓄᓇᒥᒃ ᐊᑐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᑦᓱᓂ, ᓱᓕᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᓱᓕ ᑭᐅᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖏᑦᑐᖅ.

Duration: 12s

Duration: 12m 6s

Duration: 3m 38s

Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova

Duration: 25s

Duration: 49m 51s

Inuit have hunted bowhead whales for thousands of years, using stone tools to hunt these 25 ton mammals. In 2016, Igloolik received a tag to harvest a bowhead; Zacharias Kunuk documents this hunt - from the selection of hunting captains and planning

Hunting With My Ancestors Episode 1: Bowhead Whale Hunt, Isuma, Kingulliit Productions 2017, Director Zacharias Kunuk.

Duration: 1m 20s

A short video about preparing whale meat created as part of the series Hunting With My Ancestors.

Still Images: Jan Kraus
Editing: Maia Iotzova
Interviewee: Michelline Ammaq

Duration: 1m 48s

Camera: David Poisey
Editing: Maia Iotzova

Duration: 1m 38s

Camera: Richard Amarualik
Editing: Maia Iotzova

Duration: 1m 30s

Camera: David Poisey
Editing: Maia Iotzova
Interviewee: Michelline Ammaq

Duration: 40s

Duration: 3m 5s

Winnie Owingayak and Jean Simallak singing an ajaja from Baker Lake at the opening of the day.

Duration: 1h 30s

In 1991, Igloolik Isuma Productions gathered 13 Igloolik elders for a week of discussion, to choose and then record 24 traditional ajaja songs considered most important to preserve for the future: where did the songs come from, how where they made and how have they been passed down generation to generation?

Duration: 48m 29s

Duration: 4m 49s

A group of young urban Inuit tell us which schools they have attended and which they are attending now.