Credits

PRODUCERS

Zacharias Kunuk - Norman Cohn - Stéphane Rituit

SENIOR PRODUCTION PERSONNEL

Creative Lead: Zacharias Kunuk - Norman Cohn

Directors/Project Managers: Carole Bouchard

Technical Director/Senior Programmer: John Hodgins

Art Direction: Norman Cohn - John Hodgins - Gabriela Gamez

Design: Meinert Hansen - John Hodgins -  Gabriela Gamez

CONSULTANTS

System Designer: Amauta Inc, Ting-Ting Design

PROGRAMMING

Programmers: Koumbit.org, Provokat

Additional Programmer: Stéphane Audit, Amauta Inc, Arthur Foelsche

Multimedia Integrator: La Boite Numérique, Cynthia Hicken

CONTENT SPECIALISTS

Content specialists, coordinators: Gabriela Gamez, Bernadette Dean, Cynthia Hicken, Sarita Ahooja, Zacharias Kunuk, Qajaaq Ellsworth, Peter Irniq

Versioning/Translation: Bernadette Dean, Peter Irniq, Sarita Ahooja, Gabriela Gamez

This website was made possible with the support of the Department of Canadian Heritage through
the Canadian Culture Online Strategy.