lat_69.32

 ᓄᐊ ᐱᐅᒑᑦᑐᖅ ᐃᓅᔪᓐᓃᓚᐅᖅᐳᖅ 95ᓂᒃ ᐅᑭᐅᖃᖅᖢᓂᒃ 1995ᖑᑎᓪᓗᒍᑦ. ᖁᔭᓐᓇᒦᖅᐳᒍᑦ ᐃᓚᑯᓗᖏᓐᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓯᒪᖕᒪᑎᒃ ᐅᓂᒃᑲᐅᓯᒃᑯᑦ. ᖁᔭᓕᓯᒪᖕᒥᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᑕᑯᓐᒐᒃᓴᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓂᑦ ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑦᑎᓯᒪᖕᒪᑎᒃ ᓄᐊ ᐱᐅᒑᑦᑑᓚᐅᖅᑑᑉ ᐊᔾᔨᙳᐊᖏᓐᓂᒃ.

Noah Piugattuk died in 1995 at the age of 95 years old. Thanks to the generosity of his family for sharing the stories of his life. And thanks to the IBC archive for providing Noah's interviews.