occupation

Denis Thidodeau explains to Pinalapi how the weather station works and how to check what the weather will be like. He shows how to check the temperature and the choromonitor. He also uses the computer to see which area will be windy. Silanniaqti Dennis Thidodeau ilinniatittitijuq Pinalapimik qanuq silanniasuungummangaata.… En savoir plus

Samson and Saila visit the Television Northern Canada (TVNC) office in Iqaluit. Saamisa ammalu Saila pulaariaqsimajuuk Talaviisalirijikkut (TVNC) allavvinganut Iqalunni.

Samson and Saila visit the Yamaha shop in Iqaluit. Saamisa ammalu Saila pulaariaqsimajuuk Jaamahaa sanavinganut.

Saaki asks Mosesee Unahah questions about how video editing works at the Inuit Broadcasting Corporation. Saaki apiqsuqtillugu Muusisi (Unahah) Unaaqmi qanuq ajjiliuqtausimajunik nakatirisuungummangaat.

Louisa teaches Matoo how to do some producing and editing. Includes learning syllabics and colour words. Luisa ilinniatittijuq amirnik ammalu i pi ti kinik Matumik qanuq qarasaujaq aturiqamangaat talaviisakkut.

Henry teaches Johnny how to fly a plane on a computer (to Pangnirtung). Hiannuli ilinniartitijuq Jaanimik qaritaujatigut tingmisuunguanirmik. (Panniqtuumut)

Kids play with sand using their backhoe toys. Backhoe construction operators work in Iqaluit. Surusiit siurarmmi pinngualiit saliguutinguaqttut ammalu siurammik saliguqtut iqalunni.