Pour une meilleure qualité de vidéo Connexion haute vitesse
Chargement de vidéos lent ? Connexion basse vitesse
Alluriarniq - Stepping Forward - Inuktitut
À propos
NITV: Alluriarniq - Stepping Forward - Inuktitut (34 mins), Nunavut Education 2012. Inuktut versionb.
ᑕᑯᔭᒃᓴᐅᕗᑦ ᑕᕐᕆᔭᕐᒥ ᓄᓇᕗᒻᒥᐅᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ ᐅᑭᐅᖃᖅᑐᑦ 17ᓂᑦ-25ᓄᑦ ᖁᕐᓗᖅᑐᕐᒥᐅᑦ, ᑲᖏᖅᖠᓂᖅ, ᐸᖕᓂᖅᑑᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᑐᕚᒦᑦᑐᑦ ᐅᓂᒃᑳᖃᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐊᑐᖅᓯᒪᔭᒥᖕᓂᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑦᑕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᖕᒥ. ᒪᒃᑯᒃᑐᑯᓗᐃᑦ ᐃᒃᐱᒋᔭᒥᖕᓂᒃ, ᐃᓱᒪᒋᔭᒥᖕᓂᒡᓗ ᐊᒃᓱᕈᕐᓇᖅᑐᓂᒃ ᐱᕕᖃᖅᑎᑦᑎᔾᔪᑎᐅᔪᓐᓇᖅᑐᓂᒡᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐅᑉ ᐃᓗᐊᓂ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᑦᑎᐊᖅᐳᑦ.
_______
Nunavut youth between the ages of 17-25 from Kugluktuk, Rankin Inlet, Pangnirtung, and students living in Ottawa, speak openly and honestly about their experiences in high school. These strong young Inuit share the challenges and the opportunities of education.
________
Takujaksauvut tarrijarmi Nunavummiut makkuktut ukiuliit 17nit-25nut Qurluqturmiut, Kangiq&iniq, Pangniqtuuq ammalu Ottawamiittut unikkaaqaqtillugit atuqsimajamingnik ilinniaqattaqtillugit ilinniarvialungmi. Makkuktukuluit ikpigijamingnik, isumagijamingniglu aksururnaqtunik piviqaqtittijjutiujunnaqtuniglu ilinniarniup iluanji uqallausiqattiaqput.