ᑖᒧᓯ ᓯᓂᒍᓐᓇᐃᓕᔪᖅ - Thomasie Can't Sleep

 ᓗᐃ ᐋᕆᐊᖅ ᐃᖏᖃᑦᑕᖅᑎᓪᓗᒍ ᑕᑯᒋᓇᐃᑯᓐᓂ

Looee Arreak's concert at the Takuginai house.

 ᔮᓂ ᑕᑯᔭᕆᐅᖅᑐᖅ ᐅᓖᐱᑲᒥᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐊᐱᖁᑎᔅᓴᓕᒃ.

Johnny meets Rebecca Veevee and he has many questions to ask her.

 ᑕᕐᕆᔭᒐᑦᓴᖅ ᓄᓇᒥ ᐱᕈᖅᑐᐃ ᒥᓵᓄᑦ. 

An episode about plants that grow on the tundra. 

ᔮᓱᐊᒃᑯᒃ ᔮᓇᑦᑯᒃ ᑭᓱᓕᕆᕈᓘᔭᖅᑑᒃ ᐋᑐᕚᒥ

ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯ ᐊᐳᑎᒃᑯ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᓂᑦ ᐱᒋᐊᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂ ᐊ, ᐸ, ᑕ, ᑲ ᓂᑦ

Uluakalla and Aputi discuss things that start with the syllabics AaPaTaKa

ᐅᓗᐊᑲᓪᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐳᑎ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᑦ ᐱᒋᖕᒐᕐᓂᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐅ,ᐳ,ᑐ,ᑯᓂᑦ.

Uluakaka and Apurti talk about Uuputuku. They think of things that start with Uuputuku etc.

ᐅᓗᐊᑲᓪᓚ ᐊᒪᓗ ᐊᐳᑎ ᐊᓃᖕᒋᐊᖅᑑᒃ ᐃᖃᖅᓴᖅᑐᑎᒃ ᐃᐱᑎᑮᓂᒃ ᐱᒋᖕᒐᕐᓂᓕᓐᓂᑦ

Aputi and Uluakalla play outside and learn their IiPitiki's

 ᑲᖕᒋᖠᓂᕐᒥᐅᑦ ᐃᓅᓱᑦᑎᖕᒋᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ. 

Rankin Inlet Youth travel to Marble Island. 

ᑯᐊᓂ ᐋᓐᓂᖅᓯᒪᔪᖅ ᑎᓱᕋᖅᑐᓂ, ᐋᓐᔨᓖᓐᑯ ᑖᒧᓯᑯᒃ ᓴᓇᔫᒃ ᖃᓄᐃᒍᓃᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᑯᐊᓂᒥᒃ.  

Corny had a sledding accident and is now in a cast. Angeline and Thomasie make a get well soon card for corny.

ᔮᓇᑦ ᐃᓕᓴᐃᔪᖅ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒥᒃ ᑐᐃᑦᑐᐃ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᖃᑦᑕᕐᒪᖕᒑᑦ ᑭᓱᒧᑦ.

Janet teaches Uluakalla a little bit about what Inuit use out of a caribou. 

ᔮᓂᒃᑯᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕘᒃ ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᐃᓅᓯᒥᓂᖕᒐᑕ ᒥᓵᓄᑦ. ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᕕᒻᒨᕈᑎᕙᖕᒋᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᕆᐊᖅᑐᑐᑎᒃ ᐱᑐᖃᖅᓂᑦ ᑕᑯᔭᒐᓂᑦ.  

Johnny and Uluakalla want to learn more about Isacci's past life. So they visit Nunatta Museum in Iqaluit to get more information of how isaaci's life was while he grew up on the land.

ᐳᒃᑭ ᐃᑲᔪᖅᑕᐃᔭᕆᐊᓕᒃ ᓈᓴᐅᓯᕆᑎᓪᓗᒍ. ᐃᑲᔪᕈᓐᓇᕿᐅ?

 Pukki needs help witgh his math homework. Can you help him?

Johnny wonders how it feels to be in another persons body. Johnny and Uluakalla switch bodies for a day.  

ᔮᓂ ᖃᐅᔨᒍᒪᔪᖅ ᖃᓄᐃᒻᒪᖕᒑᖅ ᑎᒥᑦᑎᓐᓂ ᐊᑭᓖᓯᒪᑲᐃᓐᓇᕐᓗᓂ. ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᑦ ᐊᑭᓖᓯᒪᔫᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᐊᑕᐅᓯᕐᒥᒃ.