Pour une meilleure qualité de vidéo Connexion haute vitesse
Chargement de vidéos lent ? Connexion basse vitesse
Welcome To Our Qammaq - Caribou Skinning
Host Marcy Siakuluk welcomes back Susan Avingaq to the qammaq. Susan shows Marcy how to clean the skin of a caribou. LIVE from Igloolik on August 17th, 2022.
ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᒪᐅᓯ ᓯᐊᑯᓗᒃ ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᑎᖅᓯᒪᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓᖅ ᖃᕐᒪᕐ-ᒧ. ᓱᓴᓐ ᖃᐅᔨᑎᑦᑎᔪᖅ ᒪᐅᓯ-ᒥ ᖃᓄᖅ ᓴᓗᒻᒪᖅᓴᐃᖃᑦᑕᕐᓂᖅ ᑐᒃᑑ ᐊᒥᖓᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐊᒌᓯ 17, 2022.
Avingaq has an artistic practice that inhabits the roles of actor in film and television, Director in film, and Costume Design for film and theatre. She has been an Inuit cultural consultant, Storyteller, a keeper of traditional Inuit songs, and a cultural teacher to children and youth in the community. She directed and produced the documentary Sol, and contributed to the following feature films: Maliglutit: Costume Design, Uvanga: Actor, Director, Producer, Journals of Knud Rasmussen: Costume Design, Atanarjuat: Costume Design.