UVAGUT - 19.03.2021

Duration: 24m 22s

A documentary about the last year of the Inuvik Tuk ice road.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 13m 11s

Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 22m 4s

Duration: 1m 27s

Duration: 9m 43s

Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

In this interview, Noah talks about climate and hunting.

Duration: 2m 15s

Noah talks about hunting caribou.

A project of Kingulliit Productions and NITV.
Thank you to Inuit Broadcasting Corporation.

Duration: 22m 15s

 Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

In this interview, Noah talks about hunting whales.

Duration: 5m 43s

Noah talks about historical maps.

A project of Kingulliit Productions and NITV.
Thank you to Inuit Broadcasting Corporation.

Duration: 19m 55s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land. In this interview, Noah talks about constructing kayaks.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 1h 3m 23s

Siila Watt-Cloutier delivers her keynote at Health Canada's - First Nation and Inuit Health Branch - Pan-Arctic Results Workshop, held in Ottawa February 7-10, 2011.

This speech navigates the global and local level decision-making and impacts of climate change, weaving together human rights, ecological and governance issues, all within Siila's unique indigenous women's perspective.

Duration: 28m 50s

Inuaraq's family finally arrives at Avaja to a warm welcome. Yet, many changes have taken place. On the hill above the tents, they now find a wooden church and a priest. Sharing the fresh caribou feast, telling stories, Inuit are interrupted by the bell ringing. Inside the church the sermon is clear: Paul 4:22, 'Turn away from your old way of life.'

Duration: 57m 30s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode includes old footage of Igloolik, Mr. Qulitalik talking about Inuit ways and an announcement for the drum dance in April.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Duration: 46m 34s

Zacharias Kunuk and Neil Diamond team up to research the events and historical impacts of an 18th century conflict between Inuit and Cree in Northern Québec, and to bring people together finally in 2013.

Inuit Cree Reconciliation, Kingulliit Productions, NITV 2013, Directors Zacharias Kunuk and Neil Diamond. Inuktut, Cree, English w/English s-t.

Duration: 19m 2s

Alec Tuckatuk, Inuit Cree Wars, Kingulliit Productions 2010, Producer Stephane Rituit, Directors Zacharias Kunuk (Inuk), Ron Sheshamush (Cree) and Neil Diamond (Cree).

Interviews, research for film, Inuit Cree Reconciliation.

Duration: 43m 38s

Madeline Ivalu interviews Mary Kutiq in Igloolik Point and Igloolik in 1991.

Inuit Midwives, Interview with Mary Kutiq, 1991, Arnait Video Productions, Director Marie-Helene Cousineau.

.English transcript available here.

Duration: 10m 51s

J.Okalik Eegeesiak, President of QIA talks about leadership. In Inuktitut.

Duration: 27m 50s

Duration: 24m 18s

Duration: 14m 50s

 Takuginai (Look Here): This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts.

Duration: 15m 18s

 ᔮᓂ ᑕᑯᔭᕆᐅᖅᑐᖅ ᐅᓖᐱᑲᒥᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐊᐱᖁᑎᔅᓴᓕᒃ.

Johnny meets Rebecca Veevee and he has many questions to ask her.

Duration: 27m 50s

Duration: 5m 45s

Mary Ineak talks about having pets with Tooneejoulee Kootoo and Mialia Shiutiaapik. With Tulu, the puppet, they listen to an old story about having pets. Miali Inia nilliaqatiqatillugu uumajuqutiqarniu missaanut. Ammalu Tulu unikkaaqtuami naalaqatiqaqtillugu Tunijuli Kuutuumik ammalu Mialia Siutiapimmik uumajuqutiqarniu missaanut.

Duration: 4m 58s

Ataatatsiaq and puppets adopt a stray dog that hasn’t been well taken care of. Celestine Erkidjuk talks about how dogs are different and how many dogs you need in order to have a dog team. Attaaqtatsiaq ammalu Anirniq qimmitaaqtillugit kamagijauttingitumi maaniqqijumik.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire is invited to a friend’s birthday party, but her friend has an unusual request. Celina Kalluk plays the mouth harp, and we read the book Leah’s Mustache Party.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐱᖃᑎᐊᓗᖕᒐᓄᑦ ᓇᓪᓕᐅᓐᓂᖅᓯᐅᖅᑎᓪᓗᒍ, ᑭᓯᐊᓂ ᐱᖃᑎᖕᒐ ᐊᔾᔨᐅᖕᒋᑦᑐᒥ ᐱᖁᔨᕗᖅ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᓱᐴᒐᕐᓂᐊᖅᑐᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓕᐊ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᖅᑐᖅ ᐅᒥᖕᓂᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1h 2m 26s

ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᑐᖓᓴᐃᔪᖅ ᑕᐅᑐᖁᔨᓪᓗᓂ ᓱᓴᓐ ᐊᕕᖓ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᑎᑦᑎᓪᓗᓂ ᐊᔭᕌᕐᓂᕐᒥᒃ. ᐱᖃᑖᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᔪᓂ ᓴᕿᔮᕐᑎᑕᐅᓂᖓᓂᑦ, ᐃᓄᐃᑦ ᐃᒡᓗᓕᒃ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᒃ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᒥᒃ ᖃᓂᒋᔭᖓᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᓴᕕᒃᓴᖅ ᐅᓯᑲᕐᑕᕐᑕᐅᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ ᐹᕕᓐᓛᓐᑦ ᓄᓘᔮᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑐ ᐃᒃᐱᖕᓇᐅᑎᖃᕐᓂᐊᕐᓂᖓᓂᒃ.

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 1, Tiituriit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

Duration: 1m 48s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 2, Tukisiviit? (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

Duration: 1m 20s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's episode is about food.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 9, Food (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

Duration: 1m 25s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Duration: 47m 5s

Qallunajatut (Urban Inuk) follows the lives of three Inuit in Montreal over the course of one hot and humid summer.Only two generations ago Inuit lived in small, nomadic hunting camps scattered across the vast Arctic landscape.

Duration: 3m 28s

Scenes from a trip to Montreal filmed by Zach Kunuk on October 15, 2001.

Duration: 17m 41s

Arnait Video Presents: Charlie Pisuk, Arnait Video Productions. English.

Charlie Pisuk is your uncle, your cousin, your brother-in-law. What do you have to say about him? Someone is listening.

Duration: 1h 3m 21s

Host Lucy Tuluugarjuk interviews PIQSIQ LIVE on February 10th, 2021. 

Duration: 15m 33s

George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 6m 12s

Duration: 15m 33s

George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 3m 43s

Angirrarviga / My Homeland music video with Angela Amarualik. Directed by Zacharias Kunuk.  2020.

Duration: 18m 28s

Duration: 28m 54s

Program name: Qaujisaut

Duration: 12m 23s

 Hunting by Dog Team
Jason Palluq is from Clyde River. He talks about hunting with a dog team.

Duration: 24s

Duration: 15m 18s

 ᔮᓂ ᑕᑯᔭᕆᐅᖅᑐᖅ ᐅᓖᐱᑲᒥᑦ ᐊᒥᓱᓂᑦ ᐊᐱᖁᑎᔅᓴᓕᒃ.

Johnny meets Rebecca Veevee and he has many questions to ask her.

Duration: 15m 13s

 ᑯᑯᒃᑯᑦ ᑯᐊᓂᒃᑯᑦ ᐋᑐᕚᒥ ᐱᕈᖅᓰᕕᒻᒧᑦ ᐳᓛᕆᐊᓯᒪᔫᒃ

Kuku and Corny visit the Rideau Pines Farm in Ottawa.

Duration: 28m 50s

Duration: 22m 20s

 It’s Rita Claire’s last day in the tent, and she feels sad. So she sings to Qimmiq to cheer herself up, and we read the book Way Back Then, featuring different Inuit folktales and myths.
-----
ᐅᓪᓗᒥ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᑭᖕᒍᓪᓕᖅᐹᖅᓱᓕᕐᒪ ᑐᐱᕐᒥᒃ, ᓄᒫᓱᒃᑐᖅ. ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒧᑦ ᐃᒻᒥᓂᒃ ᓴᐃᒻᒪᖅᓴᕋᓱᒃᑐᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑕᐃᒃᓱᒪᓂᐊᓗᒃ ᐊᔾᔨᒌᖕᒋᑦᑐᓂᒃ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᒃᐱᕆᔭᐅᔪᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 33m 22s

Duration: 26m 1s

Duration: 3m 43s

Angirrarviga / My Homeland music video with Angela Amarualik. Directed by Zacharias Kunuk.  2020.

Duration: 15m 24s

 ᑕᕐᕆᔭᒐᑦᓴᖅ ᓄᓇᒥ ᐱᕈᖅᑐᐃ ᒥᓵᓄᑦ. 

An episode about plants that grow on the tundra. 

Duration: 24m 19s

Duration: 15m 12s

Takuginai 324, ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓐᒍᐊᕈᓯᖕᒋᑦ - Inuit games, Inuit Broadcasting Corporation 2017. Inuktut no subtitles.

ᐊᐳᑎ ᐳᓛᕆᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᓄᐊᕗᑦ ᓯᕗᓂᔅᓴᕗᒻᒧᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᖕᒍᐊᕈᓯᖕᒋᓐᓂ ᐱᖕᒍᐊᖅᑐᑦ. ᐊᐳᑎ ᓵᓚᒋᔭᐅᔪᓐᓇᕐᓂᐊᖅᑳ ᑕᓕᕐᒥᓄᑦ ᓄᓲᕋᐅᑎᑎᓪᓗᒋᑦ?

Aputi visits Nunavut Sivuniksavut. They teach her how to play Inuit games. Will they be able to beat her at arm wrestling?

Duration: 4m 42s

Anaanatsiaq teaches Amaudla how to crochet a hat. Anaanatsiaq ilinniaqtittitijuq Amaullamik qanuq niksikaqtarlugu nasaliusungumangata.

Duration: 16m 48s

 Highlights from the 2010 Arviat Inummariit Music Festival.

Duration: 12m 27s

Presentation on outdoor preparedness with Arviat SAR Daniel Alareak. Using devices such as spot, gps, sat ph. Help support your local SAR.

Duration: 56s

This video was made by Kalene Gibbons.  She entered it in the Dept. of Education's video contest dealing with Inuktitut preservation and won a Blackberry Playbook for her efforts.

Duration: 20m 9s

Paul Qulitalik interviewing Rachel Uyarasuk about police and priests coming to the arctic

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 20m 44s

Rachel Uyarasuk Interview continues

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 49m 28s

Interview with Nuluujaat Land Guardian, and their lawyer Lori Idlout, to discuss the Mary River Phase 2 proposal and their protest.

The Nuluujaat Land Guardians drove by snowmobile Feb. 4 from Pond Inlet and Arctic Bay to Mary River, where they blockaded the tote road and airstrip until Feb. 11.

Duration: 29m 5s

Program name: Inuusivut
Producer: Rankin Inlet - Inuit Broadcasting Corporation
Host: Emily Karetak
Location: Rankin Inlet

Segment 1: A theatre group from Greenland performs for students in Rankin Inlet, Nunavut. They are dressed in traditional outfits and use vocal sounds and sounds effects, but not words.

Duration: 28m 55s

Program name: Qaujisaut

Duration: 2m 48s

Takuginai: This is the premiere Aboriginal language program in North America directed at children. Takuginai is one of IBC's longest running, best known and most loved programs. The series features the likes of "Johnny" the lemming and other locally made puppets and young hosts.

Duration: 27m 34s

ᐃᑭᓖᑦ ᒪᒥᓴᖅᑎᓂᑦ, ᑐᑭᒧᐊᒃᑎᑦᑎᔨ ᕉᒪᓂ ᒪᒃᑭᒃ ᓇᖕᒥᓂᖅ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᖅᐳᖅ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᖕᓂᕐᒧᑦ. ᒪᒃᑭᒃ ᐅᖃᖅᐳᖅ, ‘ᖃᓄᖅ ᐅᕙᒍᑦ ᐃᓅᓪᓗᑕ ᓴᐃᒻᒪᖃᑎᒌᒍᓐᓇᖅᐱᑕ ᐅᕙᑦᑎᓐᓄᑦ’?

In Wounded Healers, director Romani Makkik takes us on a personal journey into reconciliation. Makkik asks, ‘how can we as Inuit come to reconcile amongst ourselves’?

Duration: 1h 19m 43s

ᑏᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᔪᖅ - Tia and Piujuq (Inuktitut version), Arnait Video Productions 2018, Director Lucy Tulugarjuk. Inuktut.

Duration: 50m 45s

Rapid change from traditional to modern life in Nunavut, like many post-colonial societies, has concentrated power, wealth and information in a few hands.

Duration: 21m 57s