UVAGUT - 24.02.2025

Duration: 53m 34s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 3m 5s

Winnie Owingayak and Jean Simallak singing an ajaja from Baker Lake at the opening of the day.

Duration: 15s

Duration: 58m 56s

Host Lucy Tulugarjuk speaks with Susan Aglukark about her music and career. LIVE on April 15th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᖢᑏᒃ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕐᓂᒃᒥ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᖃᓇᐃᔭᕐᓂᕐᒥ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐄᐳᕈ 15, 2022.

Duration: 59s

Duration: 24m 19s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Quaqtaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2007

Duration: 2m 40s

Piita Irniq talks about where Inuit, and Shamanism, come from and discusses the state of Shamanism today within the Inuit community.

Duration: 24m 19s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 2 of a series Interviews and storytelling with the elders of Quaqtaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2007

Duration: 5m 53s

This short follows Rebecca Thomassie, an Inuk woman, around Kangirsuk as she learns the 52 Inuktitut words for snow.

A Film by Rebecca Thomassie

Duration: 4m 4s

A poetic and contemplative film about an Inuk man hunting for northern lights with his camera.

A film by George Annanack in collaboration with Wapikoni mobile team

Duration: 1m 5s

Synopsis:

Filmmaker:  Carol kunnuk and soloman uyarasuk

Contact:

Producer:

Year of Production: July 1 2010

Distributor Information:

Country: Igloolik Nunavut

 

Duration: 33m 12s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about Zach and Nichole's Hamlet campaign and Micheline Hunter's campaign.

Filmmaker Contact:

Host: John

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 27m 41s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

This episode contains the video of "The Shaman's Apprentice" (Part 2)

Filmmaker Contact:

Host: Paul Quassa

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 56m

 Welcome To Our Qammaq:

This week on the show we have a narwhal hunt in Ham Bay and Artcirq performance at the Black Box in Igloolik.

First Broadcast on Friday October 11, 2024

Duration: 53m 34s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 3m 48s

This short video documents the celebration marking the opening of the Inuvik-Tuktoyaktuk Highway. Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 17s

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 17s

Duration: 22m

BIKE SAFETY

Duration: 3m 38s

Camera: David Poisey
Sound: Richard Lavoie
Editing: Maia Iotzova

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 17s

Duration: 5s

Duration: 30m

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 55s

Put garbage where it belongs!

Anti-littering video made in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

Duration: 5m 29s

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ.

Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

Duration: 2m 44s

Artcirq (Igloolik), Les 7 Doigts de la main (Montreal), and Cirko de Mente (Mexico) working together for the first time in october 2007, Monterrey, Mexico.This is just the beginning... Follow "Fibonacci project 2008"

Filmmaker: Solomon Uyarasuk

Filmmaker Contact:

 

www.artcirq.org

Duration: 22m

Duration: 1m 37s

Duration: 22m 23s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 49s

Duration: 1h 3s

Marcy Siakuluk interviews Zacharias Kunuk and Nataq Ungalaaq about the new film Wrong Husband. Tune in to catch an interview and excerpts from the making of the film.

 

First Broadcast Friday November 29th, 2024

Duration: 45m 28s

Duration: 8m 10s

Tumbling and balancing, practicing the men's act at the old Igloolik community hall. 

Duration: 2m 5s

Duration: 5s

Duration: 49m 51s

On this episode of Welcome To Our Qammaq

Carol Kunnuk presents a segment shot a few weeks ago.

Duration: 5m 29s

Shot on his birthday, this documentary pays tribute to Charlie’s uniqueness and challenges and stresses the power of friendship.

A film by Charlie Ekomiak

Duration: 1m 30s

Duration: 20m 52s

Paul Qulitalik interviewing Alain Iyerak about police and priests coming to the arctic

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 8s

Duration: 13m 36s

ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒨᖓᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᖑᕗᖅ ᐱᖅᑯᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ, ᒐᕙᒪᐃᑦ ᐊᐴᑎᔪᑦ, ᐃᓄᐃᓪᓗ ᓇᐅᑦᓯᑐᖅᑐᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅ. ᓄᓇ. ᐃᕕᖅᑎᕐᓂᖅ ᐊᑯᓐᓂᐅᔪᓂ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 30 ᐅᖓᑖᓃᓕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᑕᖃᓯᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᓂᑦ, ᓄᓇᒥᒃ ᐊᑐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᑦᓱᓂ, ᓱᓕᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᓱᓕ ᑭᐅᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖏᑦᑐᖅ.

Duration: 19m 8s

Aivilingmiut tells the story of the connections between the people of Salliq (Coral Harbour) and the walrus, showcasing the perspectives of community members and harvesters. The film was produced by Oceans North in partnership with the Aiviit Hunters and Trappers Organization. 

 

Duration: 3m 10s

 Song: Charlie Adams - Inuit Inuusirivalauqtangat

Duration: 28m 50s

Inuaraq's family finally arrives at Avaja to a warm welcome. Yet, many changes have taken place. On the hill above the tents, they now find a wooden church and a priest. Sharing the fresh caribou feast, telling stories, Inuit are interrupted by the bell ringing. Inside the church the sermon is clear: Paul 4:22, 'Turn away from your old way of life.'

Duration: 8s

Duration: 27m 4s

 Jake Malliki and Band's performance at a Celebration of Music for the live broadcast of Silakut Live From the Floe Edge.

Duration: 50s

Duration: 5m 29s

or thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑕᐅᑦᑐᐃᓐᓇᕐᒨᕆᐊᖃᖏᓚᑎᑦ.

Duration: 22m 20s

ᑐᖖᒐᓱᒋᑦ ᐊᓈᓇᐅᑉ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ! ᐅᓪᓗᒥ, ᐅᖃᖅᑎ ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓚᖕᒋᓪᓗ ᑎᑭᑦᑐᑦ ᑐᐱᖕᒐᓄᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑐᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒐᓂ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓕᖅᑯᓯᖕᒋᓐᓂᒃ, ᐃᖃᓗᒐᓱᐊᕐᓂᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥ ᐃᖃᓪᓕᐊᖃᑎᒋᓪᓗᒍ

Welcome to Anaana’s Tent! Today, host Rita Claire arrives at her family’s tent and learns how important fishing is in Inuit culture. Celina Kalluk stops by to sing a song, and we read the book Fishing with Grandma.
-----

Duration: 2m 6s

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 18m 2s

Guillaume teaches children some circus tricks... 

Duration: 1m 25s

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 1m 49s

Duration: 1m 10s

Duration: 3m 10s

 Song: Charlie Adams - Inuit Inuusirivalauqtangat

Duration: 27m 47s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Series made for youth. The second episode an interview then-President of the Qarjuit Youth Council Alicia Aragutak. She talks about her pride in being Inuk, her role models, her goals and how she feels rewarded through her work.

Copyright: © T.N.I. 2017

Duration: 11m 25s

In 2009, Rachel Uyarasuk, elder of the Inuit community of Igloolik (Nunavut), evokes the ancestors whose name she received at birth. She explains how this transmission ensured their return among the world of the living.

A film by Christin Merlhiot

France, 2014, 11 minutes, animation

Inuktitut with English & French subtitles

Duration: 8s

Duration: 15m 33s

George Kakayuk performs during the Silakut live concert in Igloolik, during the Silakut live concert, Elders from all over Nunavut and Nunavik gathered in Igloolik for Elders gathering. LIVE on August 15, 2019.

Duration: 1m 50s

Duration: 34m 40s

Duration: 20m 7s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 2m 6s

Duration: 46m 55s

Lucy Tulugarjuk interviews musician Joshua Haulli LIVE on December 3rd, 2020.

Duration: 17s

Duration: 7m 23s

The Dangers Of Living In Polar Bear Country

Duration: 2m 20s

Duration: 50m 3s

On this episode of Welcome To Our Qammaq, Nataq Ungalaq cuts up the seal in the Qammaq and Yvonne Kadlutsiak cooks it over the flickering flame of the oil lamp.

First Broadcast Friday, January 31, 2025

Duration: 6m 23s

 Filmed by Zacharias Kunuk.

Duration: 30s

Duration: 1h 23m 34s

Host Margaret Elias walks us through a day of events of The Northern Games in Tuktoyaktuk. This episodes features many guests, including returning guests Gerry Kisoun and Guluk Cockney. LIVE on July 22nd, 2023.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᒫᒍᕆᑦ ᐃᓚᔭᔅ ᐱᓱᑲᑕᖕᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᓪᓗᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐ ᐱᙳᐊᑲᑕᒃᑎᓪᓗᒍ ᑐᒃᑐᐃᔮᖅᑐ-ᒥ. ᑖᓐᓇ ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᑦ ᓴᕿᔮᖅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐅᓄᖅᑐᓂ ᖃᐃᖁᔭᐅᓯᒪᔪᓂ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᑎᖅᓯᒪᓕᖅᑐᐃ ᒋᐊᕆ ᑭᓱᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᒍᓗᒃ ᑳᒃᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᔫᓚᐃ 22, 2023.

Duration: 3m 5s

Laurent Alikasuaq - Whale Cove

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 15s

Duration: 28m 52s

In Qimuksik (Dog Team) one family travels in the immense and beautiful arctic during spring. Inuaraq teaches his young son how to survive in the old way: driving the dogs, building the igloo, catching seals on the open water, running down caribou to feed the family.    

Duration: 59s

Duration: 2m 6s

Duration: 9m 14s

ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ The day Natalino caught a bear at Igloolik point, 9:13 Inuktitut, Thursday morning, December 15, 2011, shot with an iPod by Zacharias Kunuk, editor Carol Kunnuk.

This video has been "age-restricted" on YouTube. But is available here for all to see!

 

Duration: 5m 33s

Duration: 6m 10s

Duration: 3m 55s

Duration: 4m 1s

Duration: 4m 22s

Duration: 4m 32s

Duration: 2m

Duration: 3m 30s

Duration: 3m 39s

Duration: 4m

Duration: 3m 40s

Duration: 10s

Duration: 3m 49s

Duration: 3m 37s

Duration: 3m 30s

Duration: 2m 6s

Duration: 19m 51s

Noah Piugattuk was born in 1900 and lived to be 96 years old. He spent most of his life living a traditional Inuit life on the land and over the course of his lifetime saw the decline of traditional practices that had persisted for thousands of years and the creation of a new relationship with the Canadian colonial state.

Duration: 5m 11s

Duration: 5m 29s

Duration: 6m 30s

Duration: 6m 31s

Duration: 17s