UVAGUT - 29.05.2024

Duration: 57m 30s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode includes old footage of Igloolik, Mr. Qulitalik talking about Inuit ways and an announcement for the drum dance in April.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Duration: 59m 56s

Host Jessie Kangok speaks with filmmaker Roselynn Akulukjuk and educator Gloria Uluqsi live on Tunnganarniq Nunagijavut, February 22, 2022

ᑐᖓᓱᒃᑎᑎᔨ ᔨᓯ ᖃᖑᖅ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᖅᑐ ᑕᕆᔭᓕᐅᖅᑎ ᕋᔅᓕᓐ ᐊᑯᓗᒃᔪᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐃᓕᓴᐃᔨ ᒍ˙ᓗᕆᔭ ᐅᓗᖅᓯ ᑐᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋᔭᕗᑦ ˙ᕕᕗᐊᕆ 22, 2022.

Duration: 1h 18s

ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᑦ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᓯᓈᖓᓂ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ. ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕐᑐᖅ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓗ ᐱᓚᖕᓂᕐᒥᒃ ᕿᓯᒃᓂᒃ.

The cameras follow Zacharias Kunuk and his guests to the floe edge where they seal hunt. Zacharias talks to Susan Avingaq and Madeline Ivalu about seal skinning.

Duration: 1h 33s

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 1h 2m 3s

Carol Kunnuk interviews Bart Hanna LIVE on December 9th, 2020.

Duration: 44m 42s

Host Lucy Tulugarjuk welcomes her niece, Tasha Tulugarjuk to today's show to talk about traditional Inuit tattoos. LIVE on August 19th, 2022.

ᑐᖓᓱᒃᑎᑦᑎᔨ ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᓄᐊᑯᓗᖓᓂ, ᑖᓴ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐅᓪᓗᒥ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑑ ᐃᓄᐃ ᑲᑭᖏᓐᓂ. ᓴᕿᔮᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᐊᒌᓯ 19, 2022.

Duration: 1m 18s

 Watch as we showcase our most recent SIKU Goose Watch community winners! These SIKU goose posts contribute to knowledge sharing between northern communities about the timing of the spring goose migration!

Get involved in the 2024 Goose Watch Challenge and support knowledge-sharing communities - you could win Northern gift cards and more! Learn more - siku.org/goosewatch

Duration: 2m 33s

 Learn how to make a Goose Watch post using SIKU! Harvest, nest and other observation posts are all eligible - and because SIKU works without an internet connection, you can save posts when you're on the land!

Learn more at https://siku.org/goosewatch

Language
English narration with Inuktut subtitles

Duration: 1m 20s

 Congratulations to David Kullualik from Panniqtuuq- the Week 10 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post.

Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with SIKU - you could win an Expedition Sport 1000 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Duration: 1m 11s

James Keevik’s Ice Watch post near Tuktoyaktuk has been chosen as a featured video! It is an excellent example of community knowledge sharing using SIKU!
Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge - you could win Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more - https://siku.org/icewatch

Duration: 2m 18s

Duration: 10s

Duration: 30m 1s

Duration: 5m 31s

Why you should always be nice to people less fortunate than yourself.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about the different ways we help family and friends. Celina Kalluk stops by to sing “Siipinnguaq,” Susan Avingaq teaches us how to play Makigiaq, and we read the book Why We Share Country Food.
-----

Duration: 1m 11s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Produced by IsumaTV.  2009.

 

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 25s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

 

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Duration: 59s

Duration: 22m 22s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 2m 2s

 Zacharias Kunuk films the making of a drum on April 16, 2004.

Duration: 35s

Duration: 30m 1s

Duration: 5m 30s

Why inland-dwellers are afraid of dogs.

 

Produced by JerryCo Animation and Kingulliit Productions. 2016.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire prepares for a rainy day outside with Qimmiq. Celina Kalluk visits to play the guitar and sing, and we are introduced to the traditional story The Legend of Lightning and Thunder.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᕿᒻᒥᕐᓗ ᐱᕙᒌᔭᖅᑑᒃ ᓯᓚᓗᓐᓂᐊᕐᓂᖕᒐᓄᑦ. ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᐳᓛᕆᐊᖅᑐᖅ ᑯᑭᑦᑕᐹᒡᒋᖅᑐᓂ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᕋᒥ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᑎᑕᐅᓂᐊᖅᑐᒍᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᒥ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅ ᐅᒃᑳᓕᔭᖅ ᑲᓪᓗᒡᓗ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 30s

Duration: 22m

EGG PICKING
Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire and Qimmiq are getting ready to go for a hike, and she shows how to prepare for a trip. Beatrice Deer teaches us how to count to five in Inuktitut. We hear the Inuit tale of the owl and the lemming and read the book On the Shoulder of a Giant.
-----

Duration: 34m 15s

Duration: 27m 56s

Duration: 20m 23s

Duration: 3m 37s

Charloote Dee Lyall is an amazing young person of 19 from Cambridge Bay; she throats sing since she is 3 years old; here she talks about how her grand-parents encouraged her and how she is happy singing, especially on the land. In English.

Duration: 3m 5s

Winnie Owingayak and Jean Simallak singing an ajaja from Baker Lake at the opening of the day.

Duration: 5s

Duration: 22m 32s

Duration: 5s

Duration: 1m 11s

James Keevik’s Ice Watch post near Tuktoyaktuk has been chosen as a featured video! It is an excellent example of community knowledge sharing using SIKU!
Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge - you could win Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more - https://siku.org/icewatch

Duration: 1m 20s

 Congratulations to David Kullualik from Panniqtuuq- the Week 10 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post.

Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with SIKU - you could win an Expedition Sport 1000 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Duration: 1m 30s

 Watch as we showcase a selection of Ice Watch Challenge posts demonstrating community knowledge-sharing using SIKU!

Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge and support ice safety and knowledge-sharing in your community - you could win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more! Learn more - /siku.org/icewatch

Duration: 8s

Duration: 56m 37s

 ᑐᙵᓱᒋᑦ ᖃᕐᒪᑦᑎᓐᓄᑦ - Welcome To Our Qammaq

Susan Avingaq preparing Nuila, fur for a parka, and Zacharias Kunuk and Nataq Ungalaq at the floe edge.

Camera by Mark Jr. Malliki and Chris Awa
Edited by Chris Awa

April 19th, 2024.

Duration: 20s

Duration: 50m

Join Evano Jr Aggark in welcoming Ian John Ahmak and Joey Komakjuak who are at the Mat-Su Arctic Winter Games 2024 as Inuit Games athletes. Followed by a clip of Lucy Tulugarjuk interviewing some young AWG Athletes from last year.

LIVE on March 14th, 2024.

Duration: 1m 18s

 Watch as we showcase our most recent SIKU Goose Watch community winners! These SIKU goose posts contribute to knowledge sharing between northern communities about the timing of the spring goose migration!

Get involved in the 2024 Goose Watch Challenge and support knowledge-sharing communities - you could win Northern gift cards and more! Learn more - siku.org/goosewatch

Duration: 2m 33s

 Learn how to make a Goose Watch post using SIKU! Harvest, nest and other observation posts are all eligible - and because SIKU works without an internet connection, you can save posts when you're on the land!

Learn more at https://siku.org/goosewatch

Language
English narration with Inuktut subtitles

Duration: 3m 5s

Laurent Alikasuaq - Whale Cove

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 1h 18s

ᐊᔾᔨᓕᐅᕐᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓪᓗᑎᒃ ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᑦ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᓯᓈᖓᓂ ᓇᑦᑎᕋᓱᒃᑐᑦ. ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᖃᕐᑐᖅ ᓲᓴᓐ ᐊᕕᖓᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᒪᑎᓕᓐ ᐃᕙᓗ ᐱᓚᖕᓂᕐᒥᒃ ᕿᓯᒃᓂᒃ.

The cameras follow Zacharias Kunuk and his guests to the floe edge where they seal hunt. Zacharias talks to Susan Avingaq and Madeline Ivalu about seal skinning.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 22m 20s

 Rita Claire and Qimmiq are getting ready to go for a hike, and she shows how to prepare for a trip. Beatrice Deer teaches us how to count to five in Inuktitut. We hear the Inuit tale of the owl and the lemming and read the book On the Shoulder of a Giant.
-----

Duration: 21m 59s

 ICE BREAKUP
Summer arrives in the arctic. Ukaliq is excited to use his snow machine one last time before the sea ice breaks apart. But Kalla informs Ukaliq that the ice has already broken up so he shouldn’t go snowmobiling. Kalla reminds Ukaliq of all the fun things there are to do during summertime.

Duration: 24m 20s

Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok.  Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 24m 20s

Suaangan (Our Strength) - Uluhaktok Drum Dance Revival (Part 2). Twenty-one elders particiape in a drum dance reunion over four days in Uluhaktok. Produced by the Inuvaluit Communications Society.

Duration: 7m 35s

AMAZING throat-singing, 7 minutes of PURE JOY! Wonderful Charlotte! Don't miss this!

Duration: 1m 20s

 Congratulations to David Kullualik from Panniqtuuq- the Week 10 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post.

Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with SIKU - you could win an Expedition Sport 1000 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Duration: 1m 18s

 Watch as we showcase our most recent SIKU Goose Watch community winners! These SIKU goose posts contribute to knowledge sharing between northern communities about the timing of the spring goose migration!

Get involved in the 2024 Goose Watch Challenge and support knowledge-sharing communities - you could win Northern gift cards and more! Learn more - siku.org/goosewatch

Duration: 35s

Duration: 20m 32s

Duration: 14m 37s

Behind the scenes clips from the making of Angakusajaujuq The Shamans Apprentice, filmed at Stop Motion Department in Toronto, ON.

Footage courtesy of Stop Motion Department.

Duration: 2m 40s

Piita Irniq talks about where Inuit, and Shamanism, come from and discusses the state of Shamanism today within the Inuit community.

Duration: 7m 53s

 Piita Irniq, using his brother-in-law as an example, describes the stages and rituals of Shamanism among Inuit.

 

Duration: 2m 9s

 Piita Irniq discusses when and why Shamanistic practices would be used in Inuit culture.

 

Duration: 1m 22s

 Piita explains how Shamans would know if you were talking about them, even if they were very far away.

 

Duration: 4m 1s

 (continued)
Piita explains how Shamans would know if you were talking about them, even if they were very far away.

 

Duration: 3m 16s

English Transcript:

All animals, you're not supposed to play, hurt or kill them, even insects. If you even kill black flies or mosquitoes with fire while they're in your tent, they'll return and there will be more of them. I've experienced this.

Duration: 25s

Duration: 55m 8s

Host Margaret Noksana Elias welcomes Tanis ‘Akutuq’ Simpson to the show!

Duration: 1m 50s

Duration: 20m 23s

Duration: 3m 37s

Charloote Dee Lyall is an amazing young person of 19 from Cambridge Bay; she throats sing since she is 3 years old; here she talks about how her grand-parents encouraged her and how she is happy singing, especially on the land. In English.

Duration: 2m 57s

Video of ATN Kavak on the ice.

Filmmaker Contact:

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

 

Duration: 5s

Duration: 22m 32s

Duration: 5s

Duration: 1m 11s

James Keevik’s Ice Watch post near Tuktoyaktuk has been chosen as a featured video! It is an excellent example of community knowledge sharing using SIKU!
Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge - you could win Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more - https://siku.org/icewatch

Duration: 1m 20s

 Congratulations to David Kullualik from Panniqtuuq- the Week 10 Ice Watch Winner for their SIKU Ice Post.

Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with SIKU - you could win an Expedition Sport 1000 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Duration: 1m 30s

 Watch as we showcase a selection of Ice Watch Challenge posts demonstrating community knowledge-sharing using SIKU!

Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge and support ice safety and knowledge-sharing in your community - you could win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more! Learn more - /siku.org/icewatch

Duration: 3m 5s

Winnie Owingayak and Jean Simallak singing an ajaja from Baker Lake at the opening of the day.

Duration: 5s

Duration: 1h 1m 1s

Interview with Martha Nqsook conducted by Madeline Ivalu in 1991, in Igloolik.

English transcript is available here

Duration: 8s

Duration: 22m 24s

 Elders gathering in a camp.

Duration: 3m 15s

Young Inuit living in urban areas from coast to coast introduce themselves by telling us where they are from and where they are living now

Duration: 8s

Duration: 13m 36s

ᐅᓂᒃᑳᖅ ᓄᓇᕗᒻᒨᖓᔪᖅ ᐅᓂᒃᑲᖑᕗᖅ ᐱᖅᑯᓯᐅᑉ ᐆᒻᒪᑲᓐᓂᕐᓂᖓᓄᑦ, ᒐᕙᒪᐃᑦ ᐊᐴᑎᔪᑦ, ᐃᓄᐃᓪᓗ ᓇᐅᑦᓯᑐᖅᑐᑦ. ᓄᓇᖃᖅᑳᖅᓯᒪᔪᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐃᓄᐃᑦ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᖏᑦ. ᐱᕙᓪᓕᐊᓂᖅ. ᓄᓇ. ᐃᕕᖅᑎᕐᓂᖅ ᐊᑯᓐᓂᐅᔪᓂ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ 30 ᐅᖓᑖᓃᓕᖅᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ ᐊᖏᕈᑎᑕᖃᓯᓚᐅᖅᓯᒪᒻᒪᓂᑦ, ᓄᓇᒥᒃ ᐊᑐᓂᕐᒧᑦ ᐸᕐᓇᐅᑎ ᐱᔭᕆᐊᖃᖅᑎᑕᐅᑦᓱᓂ, ᓱᓕᓗ ᐊᐱᖅᑯᑎᓪᓗᐊᑕᖅ ᓱᓕ ᑭᐅᔭᐅᓚᐅᖅᓯᒪᔪᖏᑦᑐᖅ.

Duration: 15m 23s

Synopsis:Video montage of a presentation by Artcirq and Arnait in Talea de Castro, Oaxaca, March 2009. On the public place, Artcirq performed for the kids of the town, they laugh and participated, throat singing with Lucy Tulugarjuk. The film "Before Tomorrow" was presented on the wall outside, using a sheet as a screen. After there was a question and answer period.

Duration: 59s

Duration: 53m 4s

This week on Welcome To Our Qammaq, we have Zacharias Kunuk making a small igloo for his new dog for laying puppys, shot by Nataq Ungalaq.

There is ice picking to Avvaaja, shots of Jerry and Zach going to ice pick, and Susan Avingaq sending them out by two snowmobiles, with Susan telling a story about ice picking and small igloos for dogs. As well as a few other short clips.

Duration: 2m 44s

Learn how to make an ice post that qualifies to win an Ice Watch prize! Support ice safety and share knowledge in your community by sharing Ice Posts with the SIKU app - you could win an Expedition Sport 900 Ace Ski-Do Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more at https://siku.org/icewatch

Language
English narration with Inuktut subtitles

Duration: 1m 11s

James Keevik’s Ice Watch post near Tuktoyaktuk has been chosen as a featured video! It is an excellent example of community knowledge sharing using SIKU!
Get involved in the 2024 Ice Watch Challenge - you could win Expedition Sport 900 Ace Ski-Doo from Contant, Northern gift cards and more!

Learn more - https://siku.org/icewatch

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: We learn about the history of the kayak as well as how one is constructed along with storytelling from Inukjuak elders Lucassie Echalook and Elisapi Inukpuk.

Copyright: © T.N.I. 2017

Duration: 56s