UVAGUT - 11.03.2022

Duration: 59m 5s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Show about circus group Artcirq.

Filmmaker Contact:

Duration: 42s

Duration: 10s

Duration: 48m 11s

Carol Kunnuk interviews Lazarus Qattalik LIVE on December 16th, 2020.

Duration: 1m 41s

Duration: 9m 58s

 As the global pandemic reaches into the Arctic Archipelago, Inuk filmmaker Carol Kunnuk documents how unfamiliar new protocols affect her family and community.

 

Duration: 3m 44s

A portrait of the dynamic Kuujjuaq School hockey team.

Co-directed by Sammy Gadbois and Wapikoni Team

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: In the fall of 2012, a large herd of caribou were spotted near Umiujaq, Quebec. After a few days at the end of a successful hunt, local hunters triumphantly returned to the village with a plane load of caribou meat for the village.

Copyright: © T.N.I. 2012

Duration: 28m 4s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Youth from Kangirsujuaq, Quebec learn traditional land survival skills from local instructors such as trapping, creating/finding shelter in a storm.

Copyright: © T.N.I. 2011

Duration: 57m 3s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Eric Nutarariaq's Innusiq Suicide Prevention;

Segment 2- ATN awards Sylvia Ivalu

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 2m 54s

Bernadette Dean.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 1h 2m 29s

 Host Margaret Noksana sits down to hear stories from Agnes White's life LIVE August 4th, 2021 on the Tunnganarniq Show.

Duration: 59m 5s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Show about circus group Artcirq.

Filmmaker Contact:

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 42s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 55s

Duration: 59s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 20s

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 25s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 55s

Duration: 59s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 20s

Duration: 57m 3s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Eric Nutarariaq's Innusiq Suicide Prevention;

Segment 2- ATN awards Sylvia Ivalu

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 2m 54s

Bernadette Dean.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 28m 50s

Igloolik, Spring 1946. Inuaraq throws his bones at the river and finds the fish swimming back and forth. Back at the tent Qulitalik sends the young men out with fish spears to try their luck. The walk up the rushing river is exciting but treacherous. Fish are hiding. It's easy to fall in.

 

Duration: 58s

Duration: 10s

Duration: 19m 55s

Noah Piugattuk was born in 1900 and spent most of his life living a traditional Inuit life on the land. In this interview, Noah talks about constructing kayaks.

A project of Kingulliit Productions and NITV with thanks to IBC.

Duration: 4m 32s

Duration: 4m 18s

Duration: 1m 11s

Alukie Metuq from Pangnirtung speaks about changes in the weather. "In February, last year, they had bad weather, and the land melted and the temperature was even plus five. Last year, I really noticed, it was different. The ice went early. It was really hot. When the summer came, it was even hotter.

Duration: 1h 2m 29s

 Host Margaret Noksana sits down to hear stories from Agnes White's life LIVE August 4th, 2021 on the Tunnganarniq Show.

Duration: 56m 58s

Duration: 25s

Duration: 29m 47s

 Zacharias Kunuk's first independently produced video - directed in 1985.

Duration: 10s

Duration: 26m 43s

A documentary about a group of elders in Igloolik, who decide to build an umiaq, a boat covered with seal skins

Arnait Video Presents: Umiaq, Arnait Video Productions 2007, filmmakers Madeline Ivalu, Carol Kunnuk.

In Inuktitut with Eng s-t. 

info@arnaitvideo.ca.

Duration: 3m 12s

Isabella Pain - Nain.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

Duration: 22m 1s

 MAKING PITTI
Ukaliq and Kalla catch a lot of fish. Enough fish to make all sorts of delicious things, and making pitti (dried fish) is one of their favourites! Kalla tells everyone a story about how he learned how to make pitti.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 10s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches us about the importance of Inuit clothing and how it protects against the cold. Rita Claire and Celina Kalluk perform a throat song together, and we read the book Viivi’s New Kamiks.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖕᒋᓐᓂᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐊᓐᓄᕌᖕᒋᓐᓂᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᓄᖅ ᕿᐅᑦᑕᐃᓕᒪᔪᓐᓇᕐᒪᖕᒑᑦᑕ. ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓖᓇ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᐊᑑᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᕖᕕᐅᑉ ᑲᒥᒃᑖᖅᑲᐅᖕᒋᒃ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 4s

Duration: 8m 37s

 Produced by the Inuvialuit Communications Society for ITK.

Duration: 22m 4s

Duration: 3m 26s

Like many Inuit young adults, Charlie Gordon travels often between Montréal and Kuujjuaq. He explores his identity as a young Inuk through his passion for circus arts and hopes to give back to his community.

Directed by Charlie Gordon

Duration: 3m 44s

A portrait of the dynamic Kuujjuaq School hockey team.

Co-directed by Sammy Gadbois and Wapikoni Team

Duration: 1h 4m

Zacharias Kunuk and his guests from Clyde River, Pond Inlet, Arctic Bay and Igloolik share their opinions on the Mary River mine and discuss what they want to see changed.

ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃᒥᑦ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᓄᓘᔮᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᑭᓱᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᔭᕐᒥᓂᒃ ᐊᓯᓪᓕᕆᐊᖃᕐᑐᓂᒃ.

Duration: 33m 39s

Language: Inuktitut

Synopsis: A series of interviews and storytelling with the elders of Kuujjuaq, Quebec.

Copyright: © T.N.I. 2009

Duration: 28m 4s

 Language: Inuktitut

Synopsis: When a baby is born, a woman who is close to the family is chosen to become his “maker”. In this episode, we learn about the tradition of Inuliurniq, an Inuit custom from elders Qialla Qumaaluk and Anna Ohaituk.

Copyright: © T.N.I. 2020

Duration: 48m 11s

Carol Kunnuk interviews Lazarus Qattalik LIVE on December 16th, 2020.

Duration: 9m 58s

 As the global pandemic reaches into the Arctic Archipelago, Inuk filmmaker Carol Kunnuk documents how unfamiliar new protocols affect her family and community.

 

Duration: 27m 59s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 1 of 3 of a series of interviews in which we hear about different views on how mining has affected and will continue to impact Nunavik communities through interview with various Nunavik residents.

Copyright: © T.N.I. 2014

Duration: 27m 59s

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 2 of 3 of a series of interviews in which we hear about different views on how mining has affected and will continue to impact Nunavik communities through interview with various Nunavik residents.

Copyright: © T.N.I. 2014

Duration: 1m 30s

Duration: 28m

 Language: Inuktitut

Synopsis: Part 3 of 3 of a series of interviews in which we hear about different views on how mining has affected and will continue to impact Nunavik communities through interview with various Nunavik residents.

Copyright: © T.N.I. 2014

Duration: 25s

Duration: 15m 49s

Paul Quassa talks about the Qallunaat of the 1400s and 1500s and, specifically, their family customs and the preservation of food.

Filmmaker Contact:

Host: Paul Quassa

Camera: Zacharias Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 14m 52s

Paul Quassa talks about Europe in 1492 and, specifically, about weapons.

Filmmaker Contact:

Host: Paul Quassa

Camera: Zach Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 48m 3s

Inuit memories and experiences of shamanism, and oral histories about the last shamans practicing in the region of Igloolik, Nunavut. Interviewees range from young people to elders and politicians, but they all share a belief that things happen, and that shamanism is still a living religion.

Duration: 9m 55s

George Kappianaq sepaks about Shamanism in an interview conducted by Pauloosie Qulitalik.  Produced by NITV.

Duration: 59s

Duration: 15s

Duration: 1h 2s