UVAGUT - 05.06.2021

Duration: 32m 2s

In the isolated arctic community of Pitaqangittuq (Nunavut), the climate is warming at an alarming rate, but it’s inhabitants are determined to adapt to their changing world by utilizing their ancestral survival skills and creativity.

Production year: 2010

Format: HDV

Directors: Guillaume Ittukssarjuat Saladain, Félix Pharand D., Nicolas Tardif

Duration: 8m 23s

Synopsis:

Filmmaker:

Contact:

Producer:

Year of Production:

Distributor Information:

Country:

Duration: 9m 50s

Synopsis:circus work shop

Filmmaker:Artcirq

Contact:Artcirq

Producer:Artcirq

Year of Production:2006

Distributor Information:

Country:Canada

Duration: 7m 21s

Interview with Artcirq's Terry, Derek & Reena.

(What is Artcirq doing?) Filmed by Solomon Uyarasuk, 2009.

Duration: 55s

Put garbage where it belongs!

Anti-littering video made in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

Duration: 1m 30s

Camera: David Poisey
Editing: Maia Iotzova
Interviewee: Michelline Ammaq

Duration: 59m 25s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 1m 30s

Duration: 29m 58s

Hunting With My Ancestors, Episode 3, Dog Team Bear Hunt.

Duration: 5m 33s

Duration: 6m 10s

Duration: 3m 55s

Duration: 4m 1s

Duration: 4m 22s

Duration: 4m 32s

Duration: 1h 1m 1s

Interview with Martha Nqsook conducted by Madeline Ivalu in 1991, in Igloolik.

English transcript is available here

Duration: 1m 22s

IsumaTV Trailer 3. IsumaTV website hosts video, audio and text files as well as unique digital multimedia projects. info@isuma.tv. This Trailer's clips:

Duration: 28m 53s

Igloolik, Fall-Winter 1946. It's almost a month since the sun disappeared. Back in the stone house everyone wakes up to Christmas Day. For Inuit in 1946, Christmas is a strange mix of ritual, some from the old life and some from the new.

Duration: 59m 25s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 2m 18s

The Artcirq Inuit Performance Collective 2009 Demo.

Duration: 48m 11s

Artcirq show at the Northern Scene Festival in Ottawa performed on April 30, 2013 in front of a full house including the Honourable Eva Aariak, Premier of Nunavut and her guests.

Integral performance from beginning to intermission only.

 

Duration: 12m 15s

This is the trailer of the film "Issaittuq". A story about a young Inuk who lost his love. Using alcohol, he is trying to put the reality and the past behind, but the past keeps hunting him. One day he looses control of himself and starts beating a man who's walking on a street beside his house.

Duration: 15m 31s

 ᐊᐳᑎ ᐋᐳᓯᐅᕆᐊᖅᑐᖅ.

Aputi goes to pick delicious apples for the day.

 

Duration: 28m 51s

Duration: 15m 9s

ᐱᖅᓯᖅᑐᐊᓗᒃ ᓯᓚᒥᒃ, ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑐᐊᖅᑐᖅ ᑕᑯᒋᓇᐃ ᐃᓚᓕᒫᖏᓐᓄᑦ.

There is a wild storm outside. It is the perfect time for the Takuginai family to huddle around and hear an old folk tale from Grandpa Isaaci.

Final episode uploaded on June 7, 2017.

Duration: 15m 22s

ᔮᓂᒃᑯᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒃᑯᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᒪᕘᒃ ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᐃᓅᓯᒥᓂᖕᒐᑕ ᒥᓵᓄᑦ. ᐊᐃᓴᑭᐅᑉ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᕕᒻᒨᕈᑎᕙᖕᒋᒃ ᕿᒥᕐᕈᐊᕆᐊᖅᑐᑐᑎᒃ ᐱᑐᖃᖅᓂᑦ ᑕᑯᔭᒐᓂᑦ.  

Johnny and Uluakalla want to learn more about Isacci's past life. So they visit Nunatta Museum in Iqaluit to get more information of how isaaci's life was while he grew up on the land.

 

Duration: 15m 16s

ᐅᓗᐊᑲᓪᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᐳᑎ ᐃᖅᑲᓴᖅᑑᒃ ᑭᓱᑦ ᐱᒋᖕᒐᕐᓂᖃᕐᒪᖕᒑᑦ ᐅ,ᐳ,ᑐ,ᑯᓂᑦ.

Uluakaka and Apurti talk about Uuputuku. They think of things that start with Uuputuku etc.

 

 

Duration: 15m 37s

ᑯᐊᓂ ᐋᓐᓂᖅᓯᒪᔪᖅ ᑎᓱᕋᖅᑐᓂ, ᐋᓐᔨᓖᓐᑯ ᑖᒧᓯᑯᒃ ᓴᓇᔫᒃ ᖃᓄᐃᒍᓃᖁᔨᓪᓗᑎᒃ ᑯᐊᓂᒥᒃ.  

Corny had a sledding accident and is now in a cast. Angeline and Thomasie make a get well soon card for corny.

Duration: 14m 51s

 ᑲᖕᒋᖠᓂᕐᒥᐅᑦ ᐃᓅᓱᑦᑎᖕᒋᑦ ᐊᐅᓪᓚᖅᓯᒪᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᒥᐊᒃᑯᑦ. 

Rankin Inlet Youth travel to Marble Island. 

Duration: 21m 59s

 PICKING HEATHER
Ukaliq and Kalla are spending the weekend at their tent. Kalla wakes up early and decides to go for a walk and pick heather. The two make tea and bannock.

Duration: 5m 31s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕙᒍᓱᐃᓇᐅᔭᕆᐊᖃᕐᐱᑦ.

Duration: 24m 13s

About youth participating in the Horton River IDC Mentorship Program.

Duration: 24m 17s

Duration: 1m 30s

Camera: David Poisey
Editing: Maia Iotzova
Interviewee: Michelline Ammaq

Duration: 8m 37s

 Produced by the Inuvialuit Communications Society for ITK.

Duration: 1m 4s

Put garbage where it belongs! An anti-littering video made by ArtCirq in collaboration with the Nunavut Department of Environment.

 

Duration: 22m 35s

Iglaq uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture to children.

Duration: 7m 51s

Inuvialuit harvester Jimmy Kalinek shares his stories and knowledge.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 49m 51s

Inuit have hunted bowhead whales for thousands of years, using stone tools to hunt these 25 ton mammals. In 2016, Igloolik received a tag to harvest a bowhead; Zacharias Kunuk documents this hunt - from the selection of hunting captains and planning

Hunting With My Ancestors Episode 1: Bowhead Whale Hunt, Isuma, Kingulliit Productions 2017, Director Zacharias Kunuk.

Duration: 32m 27s

In October of 2015 Zach travelled to Arviat, one of the southernmost communities in Nunavut, along the western coast of Hudson Bay. The area is known for its incredibly large herds of caribou.

Duration: 1m 51s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk 

Duration: 3m 4s

Editing: Aaron Kunuk
Camera: Zacharias Kunuk
Elders Interviewed: Peter Suwaksiork and Anthony Manernaluk

Duration: 2m 18s

Duration: 28m 7s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the Apprentice Shaman, part 2.

Filmmaker Contact:

Host: Paul Quassa

Camera: Natar

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 1h 3m 5s

Host Lucy Tulugarjuk interviews artist, fashion designer and jewelry maker Elisapee Avingaq LIVE on November 4th, 2020.

Duration: 57m 55s

IBC Qimaivvik 4083, Storytelling, Inuit Broadcasting Corp. Iqaluit 1994, Host: Celestine Erkidjuk, Interviewer: Saimataq Micheal.

Duration: 2m 39s

An elder from Taloyoak tells a legend about a lemming that wanted to go into her nest, but the owl was in the way trying to prevent the lemming from passing through. The lemming told the owl to tell a story, and dance and sing. While the owl was jumping, dancing and singing, the lemming ran quickly into her nest.

Duration: 15m 41s

ᓂ ᓇᓴᓕᒃ ᐊᔪᙱᐹᓪᓕᖅᑎᑦᓯᓲᒥᒃ.

Johnny owns a cap that gives him good luck.

 

 

Duration: 15m 52s

ᕇᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᑯᑯᒥᒃ ᐅᓗᐊᑲᓪᓚᒥᓪᓗ ᐃᑲᔪᖃᑦᑕᕐᓗᓂ ᐊᓯᓐᓂᑦ ᐱᒻᒪᕆᐅᒻᒪᑦ .

Riita-Claire teaches Kuku, Uluakalla and Johnny learn the important value of helping others.

Final episode uploaded on June 5, 2017.

Duration: 27m 50s

Duration: 21m 59s

 ICE BREAKUP
Summer arrives in the arctic. Ukaliq is excited to use his snow machine one last time before the sea ice breaks apart. But Kalla informs Ukaliq that the ice has already broken up so he shouldn’t go snowmobiling. Kalla reminds Ukaliq of all the fun things there are to do during summertime.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 2m 18s

The Artcirq Inuit Performance Collective 2009 Demo.

Duration: 16m 11s

ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑑᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᕐᓂᕐᒥᒃ, ᐳᓛᕆᐊᓯᑦᑕᕆᕘᒃ ᐃᓂᐊᓯ ᑲᓪᓗᒃᒥᒃ ᕿᓚᐅᔾᔭᖅᑎᐅᔪᒥᒃ, ᐃᓂᐊᓯ ᑲᓪᓗᒃ ᕿᓚᐅᑎᓕᕆᑎᓪᓗᒍ.
Angeline and Kuku the dog talk about the history of Inuit drum dancing. Kuku goes for a visit with Ernie Kadloo, a drum dancer and drum maker.

 

Duration: 16m 21s

Takuginai 521, ᐋᕐᔪᒃ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑑᒃ - Twin Flames Concert, Inuit Broadcasting Corporation 2019. Inuktut no subtitles.  

ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᑦ ᐱᖃᑎᒌᑦ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᓂᒃ ᖁᕕᐊᒋᓂᖅᐹᖏᓐᓂᒃ ᑕᐅᑐᕋᓐᓈᕆᐊᖅᑐᖅᑐᐃᑦ.

The Takuginai puppets are in for a special treat when they attend a concert thrown by Twin Flames.

Duration: 27m 50s

Duration: 28m 58s

IBC Takujuminaqtut 936, Rankin Inlet residential schools, 1992, Inuit Broadcasting Corporation Rankin Inlet, Host: Leo Subgut. Inuktut.

Duration: 30m 1s

Program name: Takujuminaqtut / Takuyuminaqtut
Producer: Rankin Inlet – Inuit Broadcasting Corporation
Host: Noah Tiktaq
Location: Rankin Inlet
Segment 1: Members of the NWT Legislative Assembly meet in Rankin Inlet to discuss the helmet and registration act concerning all-terrain vehicles.

Duration: 1m 57s

A young girl, Megan Ungalaq, is singing children's songs. She also makes up a song about her puppy. Niviasaaq Migan Ungalaq inngirtuq nutarasiutinik imngiutinik. Imngimijuq sanajaminik ingminik imngirusirmik qimiajuk pikuluni imngivigiluniuk.

 

Duration: 3m

Nakasuk School students read books and sing songs to the elders at the Iqaluit Elders Centre. Nakasuup ilinniaqtingit uqalimaaqtut ammalu ingiqattaqtut innatuqarnnut, Iqaluit innatuqarnnut illunganit.

 

Duration: 1h 3m 36s

Duration: 27m 42s

Nuatie Sylvia Aggark sits down with Monica Pingushat to discuss and show off her Wall Hangings LIVE March 24th, 2021.

Duration: 25m 55s

 Inuit who owned peter head boats from kivalliq. By Allan Code Treeline Productions.

Duration: 51m 59s

Duration: 6m 12s

Duration: 1h 30s

Focusing on the emerging youth of today, the ‘fourth’ generation never lived on the land, have little or no traditional knowledge, speak both Inuktitut and English poorly and have few positive models or prospects in either the traditional life of their ancestors or the world of the whites. Youth can be lost, unemployed, angry, with nothing to do.

Duration: 33m 54s

As the first woman to compete in and win the “Nunavut Quest” dog team race, Denise Malliki is a great source of inspiration for many young Inuit women and men as well as a compelling ambassador for our Inuit culture and traditions.

Queen Of The Quest (34 mins), Arnait Video Productions, NITV 2010, Director Carol Kunnuk.

Duration: 51m 45s

ARNAIT: Inuit Midwives, Interview with Hannah Uyarak (52 mins), Arnait Video Productions 1991. At Igloolik Point, Interview by Madeline Ivalu, Camera Marie-helene Cousineau. Inuktut no subtitles.

Duration: 43m 38s

Madeline Ivalu interviews Mary Kutiq in Igloolik Point and Igloolik in 1991.

Inuit Midwives, Interview with Mary Kutiq, 1991, Arnait Video Productions, Director Marie-Helene Cousineau.

.English transcript available here.