UVAGUT - 23.08.2025

Duration: 1h 1m 25s

On this episode of Welcome To Our Qammaq hosts Marcy and Yvonne will discuss dog team Nunavut Quest arriving to their destination in Igloolik from Pond Inlet. In the second half of the show we will show Young Square dancers from Arctic Bay and Igloolik Square dancing for the Nunavut Quest.

First Broadcast Friday May 2nd, 2025

Duration: 56m 27s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat A live performance from Billy Kuksuk, a guitarist and musician from Arviat who plays blues, ragtime, and gospel music in both Inuktitut and English. He has released an album and often performs with his wife, Sandra. Recently, he played at the Puvirnituq Snow Festival.

 

First Broadcast Thursday April 4th, 2025

Duration: 48m 54s

On this epidode of Welcome To Our Qammaq:

Pakkak Qamanirq, talks about fishing practices throughout the seasons, with Nataq Ungalaq conducting the interview and handling the camera work, and Mark Jr. Malliki doing the editing.

Also host Marcy introduces new host On this epidode of Welcome To Our Qammaq:

 

Duration: 4m 58s

Duration: 4m 58s

Duration: 12s

Duration: 54m 50s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode includes segments about pre-school children and Elementary School basketball.

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Aaron Kunuk

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 4m 30s

Jonathan Elias shows and talks about traditional fishing.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 35s

Duration: 1h 3s

Marcy Siakuluk interviews Zacharias Kunuk and Nataq Ungalaaq about the new film Wrong Husband. Tune in to catch an interview and excerpts from the making of the film.

 

First Broadcast Friday November 29th, 2024

Duration: 58m 2s

On this episode of Welcome to Our Qammaq, Marcy Siakuluk welcomes Natalino Piugattuk to talk about the Inuit way of observing the weather. Then there's a pre-recorded segment of kids playing games on the ice in Igloolik.

LIVE on May 3rd, 2024.

Duration: 1m

Duration: 50s

Duration: 30m

Duration: 2m 5s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq.  Today's word:  Alianait!

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 3, Alianait (2 mins), Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut no subtitles.

 

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 1m 55s

Duration: 35s

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 4m 25s

The big white ball visits the dunes outside Timbuktu for the Festival au desert in Mali. 

Duration: 22m

Duration: 22m 20s

ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐊᒻᒪᓗ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᓂᐊᖅᑑᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᐱᕈᖅᑐᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ. ᒦᑲ ᐊᕐᓇᒃᑲᖅ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᖖᒋᒐᕐᒥᒃ ᑕᕐᕋᓕᑭᑖᑯᓗᒃ, ᓯᐳᐊᕋ ᑲᓪᓗᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᐃᑯᒻᒪᒃᓴᐃᓂᕐᒥᒃ ᖁᓪᓕᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓂᐊᖅᑐᒍ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓴᐃᓚ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐊᑎ.

Rita Claire and Qimmiq learn all about Arctic plants. Meeka Arnakaq sings the Butterfly song, Zipporah Kalluk teaches how to light a qulliq (an Inuit stone lamp), and we read the book Saila and Betty.

Duration: 4m 25s

Duration: 2m

Duration: 1m 47s

Qaujimaviit? is a series of short videos for learning or improving Inuktut language skills with Elder Peter Irniq. Today's focus is on greetings.

ISUMA: Qaujimaviit? Episode 8, Greetings (2 mins) Igloolik Isuma Productions 2009, Host Peter Irniq. Inuktut and English.

 

Duration: 30m

Duration: 22m 20s

 Rita Claire talks about common Arctic bugs, like mosquitoes and wolf spiders. We hear a traditional Inuit story about an orphan and the amautalik, and we read the book Grandmother Ptarmigan.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐅᖃᓪᓚᐅᓯᖃᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᖁᐱᕐᕈᓂᑦ, ᓲᕐᓗ ᑭᑦᑐᕆᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐋᓯᕙᐃᑦ. ᓈᓚᓐᓂᐊᒥᔪᒍᑦ ᐃᓄᐃᑦ ᐅᓂᒃᑳᑐᖃᖕᒐᓂ ᐃᓕᐊᕐᔪᒃ ᐊᒪᑕᓕᒡᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᑦᓯᐊᖅ ᐊᕿᒡᒋᖅ.

Duration: 2m 2s

 Zacharias Kunuk films the making of a drum on April 16, 2004.

Duration: 46s

Duration: 11m

Duration: 22m

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches Qimmiq about parts of the body, eating right and brushing our teeth. Looee Arreak sings “Inuktitut Uqausira” and we read the book My Tooth Hurts.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᕿᒻᒥᕐᒥ ᑎᒥᐅᑉ ᑭᓱᑯᑦᑎᖕᒋᓐᓂᒃ, ᓂᕆᑦᑎᐊᕐᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑭᒍᑎᓯᐅᕐᓂᕐᒥᒃ. ᓗᐃ ᐋᕆᐊᒃ ᐃᖖᒋᕐᓂᐊᖅᑐᖅ “ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ ᐅᖃᐅᓯᕋ” ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᑭᒍᓯᕆᔪᖕᒐ.

Duration: 1m 25s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.

Filmmaker: IsumaTV

Filmmaker Contact:

 

info@isuma.tv

Producer's Name: IsumaTV

Duration: 12s

Duration: 59m 4s

Host Marcy Siakuluk talks with Deborah/Dephora Qaunaq about making traditional women's kamik, as part of the costumes for Zacharias Kunuk's upcoming feature film "The Wrong Husband". LIVE from Igloolik on March 8th, 2023.

Duration: 53s

Duration: 53m 21s

On this episode of Welcome to Our Qammaq Carol Kunnuk and Yvonne Kadlutsiak discuss the Fishing Derby 2025.

First Broadcast Friday June 6th, 2025

Duration: 3m 36s

Peter Boy Ittukallak - Puvirnituq.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 51m 35s

On this episode of Welcome to Our Qammaq:

Tea Time With Elders - Marcy Siakuluk sits down with Yvonne Kadlutsiak to discuss braiding.

First Broadcast March 7th, 2025

Duration: 4m 4s

A poetic and contemplative film about an Inuk man hunting for northern lights with his camera.

A film by George Annanack in collaboration with Wapikoni mobile team

Duration: 59s

Duration: 18s

Duration: 50m 8s

On this episode of Welcome To Our Qammaq - Canada Day games and Zacharias Kunuk discusses his trip to Peru.

 

First Broadcast, Friday July 4th, 2025

Duration: 1m 34s

Duration: 4m 42s

Duration: 32s

Duration: 50m

On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik

Tea Time With Elders - host Elsie Kaodloak spends an hour with her friend Margaret Beverage over a pot of tea to discuss life with grandchildren and how to keep healthy and fit as an elder.

Duration: 3m 52s

Simon Idlout.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 1m

Duration: 2m 6s

Duration: 4m 25s

The big white ball visits the dunes outside Timbuktu for the Festival au desert in Mali. 

Duration: 3m 9s

Duration: 1m 51s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language. Today's word is Sila

Igloolik Isuma Productions. 2009.  

 

Duration: 22m

Duration: 1m 49s

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 1m 59s

Qaujimaviit? is a series of educational, yet entertaining, videos hosted by Peter Irniq for people who are interested in Inuktitut and want to learn more about the subtleties of this intriguing Northern language.  Today's word is Tunngasugit.

IsumaTV. Nunavut. 2009

 

 

 

Duration: 2m 20s

Duration: 59m 4s

 Charmaine Komak sits down to talk with Tommy Kabvitok LIVE on Tunnganarniq Nunagijavut, November 11th, 2021.

ᔭᐅᒪᐃᓐ ᑯᒪᒃ ᐃᖏᖃᑎᖃᖅᑐ ᐊᐱᖅᓱᖅᑐᓂ ˙ᑕᒥ ᑲᕝ˙ᕕᑦᑐᖅ-ᒥ, ᓴᕿ˙ᔭᑲᐅᑎᒋᔪᖅ ᑐᖕᖓᓇᕐᓂ ᓄᓇᒋ˙ᔭᕗᑦ, ᓄᕕᐱᕆ 11, 2021.

Duration: 55s

Duration: 46m 29s

On this episode of Quyanaq Qaikaffi Pangma Nunaptingnun - Tunnganarniq Nunagijavut: Inuvik (Tea Time With Elders) Host Dodie Malegana and her guest Judy Selamio discuss her family genealogy and life growing up in Aklavik including her work as a radio host. This program is in the Uummarmiutun dialect.

First Broadcast Wednesday April 2nd, 2025

Duration: 6s

Duration: 3m 59s

Julia Ogina.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 3m 45s

 David Iqqarialluk.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 1m 15s

Duration: 1m

Duration: 20s

Duration: 56m 49s

On this episode of Welcome To Our Qammaq

Tea Time With Elders - Yvonne Kadlutsiak sits down for tea with Nataq Ungalaq and Zacharias Kunuk.

First Broadcast Friday February 28, 2025

Duration: 8s

Duration: 54m 58s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat

Jessie Kaludjak, Connie Mamgark, and Sheila Napayok, descendants of Mark and Mary Kalluak, join the show to discuss their late father, Mark Kalluak, a renowned artist.

First Broadcast Thursday February 6th, 2025

Duration: 2m

Duration: 51m 31s

Duration: 6s

Duration: 4m 25s

Duration: 56s

Duration: 52m 16s

Duration: 2m 42s

Peter Alareak - Arviat

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 4m 58s

Duration: 45m 29s

On this episode of Tunnganarniq Nunagijavut: Arviat, Host Evano Jr. Aggark interviews elders who attended an Elders' Conference in Arviat. Lucassie Ikkidluak and his wife, Beatrice Ikkidluak, speak about their careers in counselling and the support they have provided to community members in need of someone to talk to.

Duration: 8s

Duration: 2m 35s

Simon Kohlmeister - Nain

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

 

Duration: 3m 45s

 David Iqqarialluk.

Part of a series of stories about our legends, our histories, and our relationship with the land, sea, environment, and all living things within it. Produced by ITK.

Duration: 4m 58s

Duration: 56m 34s

On this episode of Welcome To Our Qammaq:
Marcy Siakuluk hosts the show this week featuring an interview with Elanor Attagutaluk & Diane Kunnuk, students from Attagutalluk High School who won a song writing contest.
Followed by a clip from 2020 of Zacharias Kunnuk making pissi (dried fish).
 
First Broadcast October 4, 2024

Camera: Carol Kunnuk

Duration: 23s