UVAGUT - 13.02.2021

Duration: 32m 2s

In the isolated arctic community of Pitaqangittuq (Nunavut), the climate is warming at an alarming rate, but it’s inhabitants are determined to adapt to their changing world by utilizing their ancestral survival skills and creativity.

Production year: 2010

Format: HDV

Directors: Guillaume Ittukssarjuat Saladain, Félix Pharand D., Nicolas Tardif

Duration: 23m 4s

A trip to Pucalpa in the Peruvian Amazon

Year of Production: 2009

Distributor Information:

 

www.artcirq.org

Country: Canada

Region: Nunavut

Duration: 28m 20s

Pauloosie Qulitalik Elders Teachings Tapes MRQ77, Isuma, NITV.

Duration: 33m 43s

Qulitalik Family camping, Paul Dylan's first caribou catch on his 9th Birthday

Duration: 1h 4m

Zacharias Kunuk and his guests from Clyde River, Pond Inlet, Arctic Bay and Igloolik share their opinions on the Mary River mine and discuss what they want to see changed.

ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃᒥᑦ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᓄᓘᔮᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᑭᓱᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᔭᕐᒥᓂᒃ ᐊᓯᓪᓕᕆᐊᖃᕐᑐᓂᒃ.

Duration: 30m 42s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the Pond Inlet charter and the Hamlet Council campaign.

Filmmaker Contact:

Host: John

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 1h 3m 59s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Episode about the film "The Journals of Knud Rasmussen"

Filmmaker Contact:

Host: Lucy Tulugajuk

Camera: Brian

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 33m 43s

Duration: 36m 14s

On Baffin Island, two mountains of ore will be cut down at Mary River. Some residents of Igloolik react to this development : they worry that this industrial development will destroy their environment and the marine mammals as well as their culture and hunting life style.

Duration: 22m 6s

ARNAIT: Show Me on the Map Episode 2, People Can Stand Up (22 mins) Discussions on Aboriginal Lands, Arnait Video Productions 2010, Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau. Inuktut w/English s-t.

Duration: 12m 46s

Guest of the anti-uranium organization Nunavummiut Makitaginarningit, Dr Helen Caldicott talks in details about the health hazards of uranium exploration and mining. Iqaluit, November 18th 2010.

Duration: 13m 26s

Anti-uranium campaign by Makita: Dr Helen Caldicott part 2

Duration: 28m 54s

Duration: 28m 54s

Duration: 29m 58s

Duration: 15m 37s

ᐋᓐᔨᓖᓐ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᕿᒻᒥᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑉᐴᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑑᒑᓖᑦ ᕿᓚᓗᒐᐃᓪᓗ ᐊᔾᔨᒌᙱᓐᓂᖏᓐᓂ.
Angeline and Kuku the dog learn and teach other about the habitat of narwhals and the differences between narwhals and beluga whales.

 

Duration: 14m 48s

ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᕗᖅ ᔮᓂ ᐊᕕᙵᕐᒧᖅ ᖃᕐᒪᒥᓂᑐᖃᐃᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.
Grandpa Isaaci teaches Johnny the lemming about traditional Inuit sod houses.

 

Duration: 1m 48s

Children sing songs and count in Inuktitut. Surusiit Ingiqattaqtut ammalu naasaijut Inuktitut.

 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 28s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐋᓚᓂᒃ ᐅᑦᔨᓱᕆᐊᖃᐱᑕ.

Duration: 36m 14s

On Baffin Island, two mountains of ore will be cut down at Mary River. Some residents of Igloolik react to this development : they worry that this industrial development will destroy their environment and the marine mammals as well as their culture and hunting life style.

Duration: 22m 6s

ARNAIT: Show Me on the Map Episode 2, People Can Stand Up (22 mins) Discussions on Aboriginal Lands, Arnait Video Productions 2010, Carol Kunnuk, Marie-Hélène Cousineau. Inuktut w/English s-t.

Duration: 12m 46s

Guest of the anti-uranium organization Nunavummiut Makitaginarningit, Dr Helen Caldicott talks in details about the health hazards of uranium exploration and mining. Iqaluit, November 18th 2010.

Duration: 13m 26s

Anti-uranium campaign by Makita: Dr Helen Caldicott part 2

Duration: 1h 15m 53s

NITV: Silakut Live From the Floe Edge Episode 9, Celebration of Music, Northern Haze (75 mins), NITV Live and Kingulliit Productions 2019, Director Zacharias Kunuk, Hosts Paul Quassa and Lucy Tulugarjuk. Inuktut and English.

Duration: 20m 17s

Duration: 1h 5m 30s

 Lucy Tulugarjuk interviews Joey Partridge, alias Juurini. LIVE on October 28, 2020.

Duration: 20m 32s

Paul Qulitalik interviewing Noah Ammaq about police and priests coming to the arctic

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 1m

Duration: 1m 30s

Duration: 28m 52s

 Program: Qaggiq (“Gathering Place”) – is a current affairs program (refers to a large igloo built for the gathering of several families).

Producer: Iqaluit Inuit Broadcasting, Nunavut
Host: Nellie Juralak

Segment 1: Youth dance at the opening for the celebration of the new Nunavut Territory.

Duration: 28m 54s

Program name: Qimaivvik – was an Igloolik cultural show including storytelling, hunting and sewing techniques, legends, language, igloo building, etc.
Producer: Inuit Broadcasting, Igloolik, Nunavut
Host: Julie Ivalu

Duration: 1m

Duration: 1m 27s

Duration: 2m 29s

Ataatatsiaq talks about how country food is good for your health. Ataatatsiaq ajuriqsuijuq qanuq niqiit angujaujut piunirsaungmangata timimut.

 

Duration: 29m 53s

Duration: 15m 10s

ᑲᖏᖅᖠᓂᒃᒥᒃ ᐱᑖᓂᐊ, ᑐᐊᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦᑐᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒦᑦᑐᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ. ᑖᓂᐊ ᑐᓗᒐᖅ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᓈᓴᐃᓂᕐᒥ ᐊᒥᐊᕐᓂᓪᓗ.
Guests Britannia, Dorothy and Tulu the raven learn together about ravens in the Arctic. Taania the raven in Ottawa teaches kids at home how to count and learn colours.

Duration: 14m 40s

ᔮᓇᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᑯᑯ ᓈᓴᐃᖃᑎᒌᑑᖅ ᐸᓚᐅᒑᕐᓂᒃ.

Janet and Kuku share their love of counting. 

Duration: 22m 20s

 Rita Claire teaches how to count to five by counting items in the tent. Beatrice Deer visits the qarmmaq to sing the juggling song, and we read the book Out on the Ice and count fish.
-----
ᐃᑦᑐᐊᖕᒐ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᓂᐊᖅᑐᖅ ᓈᓴᐃᓗᓂ ᐱᖁᑎᓂᑦ ᑕᓪᓕᒪᓄᑦ ᑎᑭᓪᓗᒍ ᑐᐱᕐᒥ. ᕖᐊᑐᕆᔅ ᑎᐅ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᐊᖅᑐᖅ ᖃᕐᒪᕐᒧ ᐃᒡᓗᑭᓵᕆᐊᖅᑐᕐᓗᓂ ᐃᖖᒋᕐᓗᓂᓗ, ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᓕᒫᕐᓗᑕ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᒥᒃ ᓯᑯᒥ ᓈᓴᐃᓗᑕᓗ ᐃᖃᓗᖕᓂᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

Duration: 1h 4m

Zacharias Kunuk and his guests from Clyde River, Pond Inlet, Arctic Bay and Igloolik share their opinions on the Mary River mine and discuss what they want to see changed.

ᓴᖃᓕᐊᓯ ᑯᓄᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖏᓪᓗ ᑲᖏᕐᑐᒑᐱᒃᒥᑦ, ᒥᑦᑎᒪᑕᓕᖕᒥᑦ, ᐃᒃᐱᐊᕐᔪᖕᒥᑦ, ᐊᒻᒪᓗ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᐅᓂᒃᑳᑲᑕᒃᑐᑦ ᐃᓱᒪᒋᔭᕐᒥᓂᒃ ᓄᓘᔮᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᖃᐅᓯᐅᓪᓗᓂ ᑭᓱᓂᒃ ᑕᑯᔪᒪᔭᕐᒥᓂᒃ ᐊᓯᓪᓕᕆᐊᖃᕐᑐᓂᒃ.

Duration: 28m 52s

Duration: 16m 2s

ᔮᓂ ᐊᕕᙵᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᖅᑎᑦᓯᒍᒪᔪᖅ ᑰᖃᕐᕕᒻᒥ ᑕᑯᒋᓇᐃᒃᑯᑦ ᐃᓪᓗᖓᓂ. ᐃᓚᖏᓐᓂᑦ ᐱᖃᑎᖏᓐᓂᓪᓗ ᖃᐃᖅᑯᔨᓪᓗᓂ ᐱᙳᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᔮᓱᐊ ᐃᙱᖅᑎ.
Johnny the lemming wants to throw a concert in the kitchen and invites all his friends and family into the Takuginai house for an evening of music played by Joshua from the Tradeoffs.

 

Duration: 26s

Duration: 28m 54s

Producer: Kippinguijautiit (Things to Pass Time By): This show entertains the audience with funny and interesting stories on traditional and contemporary Inuit way of life. Kippingujautiit features northern musical talent and coverage of games and special events. Kippinguijautiit was the most popular Inuktitut language program from the audience survey conducted in 1992.

Duration: 28m 51s

 Program: Makkuuttunut Nijjausijarniq

Producer: Iqaluit, Nunavut

Duration: 2m 12s

Rebecca Veevee teaches Naala how to make a quick snack mixing apple sauce, Dreamwhip and cereal. Uliipika Viivi ilinniartitijuq Naalami qanuq nirijassaliuringa tuaviqtumi.

 

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᓂᕆᔭᐅᕙᖏᓚᑦ.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 1h 4m 27s

Lucy Tulugarjuk and Carol Kunnuk interview members of the cast and crew of Restless River (La rivière sans repo) LIVE on January 6th, 2020.

Duration: 2m 29s

Terry Uyarak: "And I don't believe when they say "We have the most, efficient, cleanest mining in modern days" because I don't think there are any clean mines." Click more for transcription

 

- I heard they are making a road for this mining project. Did they start already? From where to where?

Duration: 59m 34s

Lucy Tulugarjuk interviews Terry Uyarak about his new single - Anuri. Terry also performs a few songs during the show. LIVE on September 9th, 2020

Duration: 39m 21s

Jenna Amarualik interviews Gabriel Koperqualuk and discusses Digital Art LIVE on November 11th, 2020.

Duration: 46m 43s

Northern Haze performing live during the Silakut live concert in Igloolik. LIVE on August 15, 2019.