UVAGUT - 18.02.2021

Duration: 33m 48s

Artcirq on ice! Performances outside in Nunavut. 

Duration: 20m 53s

Eskiez jams in the Artcirq practice space. 

Duration: 3m 52s

Quick clip of gorgeous landscape and Artcirq goes nunaqpa.

Duration: 26s

Artcirq practices making a human bridge! Don't try this at home...

Duration: 1h 3m 1s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

Segment 1- Alice Angilirq;

Segment 2- Louis Tapardjuk - Weather;

Segment 3- Puppet Making;

Segment 4- Eric talks about Innusiq;

Segment 5- Mr. Qulitalik

Filmmaker Contact:

Host: Carol Kunuk

Camera: Natar Ungalaq

Duration: 49m 24s

A group of Nunavut elders travel to five museums in North America to see and identify artifacts, tools and clothing collected from their Inuit ancestors.

Inuit Piqutingit (What Belongs to Inuit), Igloolik Isuma Productions, Kivalliq Inuit Association 2009, Producers Bernadette Dean, Katarina Soukup, Zacharias Kunuk. English and Inuktut w/Eng s-t.

 

Duration: 9m 31s

 Outtakes from "Coming Home" (Angirattut)

Duration: 28m 55s

Igloolik, Fall 1945. Even here, news of the terrible world war raging outside makes people frightened and uneasy. They talk of the danger of the unknown future, of shamanistic intervention to protect their culture.

Duration: 1h 2m 15s

NITV: Nunatinni (At Our Place). Local news and culture from Igloolik.

ᓇᑲᑎᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᕐᕆᔭᒐᒃᓴᐃᑦ ᑕᒫᙵᑦ ᓄᓇᑦᑎᓐᓂ − ᑕᐃᒪᐃᑲᐅᑎᒋᓪᓗᑎ ᐱᖅᑯᓯᐅᔪᑦ, ᓴᓇᕈᓘᔭᕐᓂᖅ, ᐱᕙᓪᓕᐊᔪᑦ, ᑕᐃᔅᓱᒪᓂᐅᓚᐅᖅᑐᑦ, ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᕆᔭᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᒪᓂᖃᕐᓂᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᓇᒋᔭᖏᓐᓂᒃ ᖁᕕᐊᓲᑎᖃᕐᓃᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᒃᑯᓴᐅᖃᑦᑕᖅᐳᑦ ᖃᐅᑕᒫᖅ ᐃᒡᓗᓕᖕᒥᑦ ᑕᐃᑲᖓᑦ 1997−ᒥᑦ 2005−ᒧᑦ.

Duration: 28m 51s

Episode about walrus hunting.

Producer's Name: Zacharias Kunuk

Year of Production: 1989

Country: Canada

Duration: 22m 22s

The Uluit are an all-female Inuit hockey team in Inukjuak, Nunavik. Join this remarkable group of mothers, daughters, sisters and friends, filmed over the course of one year, as they skate their way to the 2010 Whale Cup. The Uluit, in addition to being star athletes, fiercely inspire and deeply impact their community serving as teachers, midwives, students and social workers.

Duration: 1h 1m 1s

Interview with Martha Nqsook conducted by Madeline Ivalu in 1991, in Igloolik.

English transcript is available here

Duration: 3m 49s

Arsene Ivalu: "I completely disagree because it will affect me, my culture and everything else around, ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ " 3:49 Inuktitut by Arnait Video Productions, Show Me on the Map, 2009. 

Click on more info to get the English transcription.

Duration: 1m 31s

Interview with Dominique Angutimariq, Show Me on the Map ᓂᐲᑦ ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ  "...we have to fight so hard for our rights when often things are already decided for us." Arnait Video, Show Me on the Map, 2009.

Click on more for the transcription.

Duration: 1m

Duration: 41m 56s

Duration: 30m 30s

Duration: 14m 50s

Duration: 29m 25s

Duration: 3m 28s

Traditional Day showing traditional tools and clothing at Nakasuk School in Iqaluit. Takuksautiitijut Inuit iliqqusituqanginnit amma pilirijutivinirnik annuratuqaniklu Nakashuk ilinniarvimmi.

 

Duration: 22m

EGG PICKING
Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

Duration: 5m 29s

ᖃᓄᐃᒪᑦ ᐊᕿᒌᑦ ᐃᔨᖏᑦ ᐊᐅᐸᓗᒪᖓᑕ, ᐳᕕᐊᖃᒪᖓᑕᓗ ᓂᕿᖃᕕᖏᓂᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᓂᐅᖏᑦ ᓴᐅᓂᖃᒪᖔᑕ.

Why ptarmigan have red eyes, a little pouch to store their food, and legs like drumsticks.

Duration: 1m

Trailer for Iglaq -  a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.  Produced by the Inuvialuit Communications Society.

Duration: 1m

Duration: 28m 56s

A testimony from the heart; Edna Elias, Commissioner of Nunavut, talks about her path, how she became the Commissioner and the people who are supporting her.

In English

Duration: 28m 51s

YEAR OF PRODUCTION: 2000
DURATION: 29 min
GENRE: Docu-drama
FORMAT: Video (colour)
LANGUAGE: Inuktitut, Eng/Fr s-t
DIRECTORS: Mary Kunuk, Marie-Helene Cousineau
PRODUCER: Arnait Video Productions

Duration: 30m 42s

 In Caribou Storyteller Elders tell stories of people who lived on the land; showing us what the story is today, what it looks like now and who goes there now…with many questions around: are people still hunting caribou?

Is it still a caribou route? Is it still accessable to this day?

Duration: 49m 24s

A group of Nunavut elders travel to five museums in North America to see and identify artifacts, tools and clothing collected from their Inuit ancestors.

Inuit Piqutingit (What Belongs to Inuit), Igloolik Isuma Productions, Kivalliq Inuit Association 2009, Producers Bernadette Dean, Katarina Soukup, Zacharias Kunuk. English and Inuktut w/Eng s-t.

 

Duration: 36m 33s

 Elders Gather and talk about what they used for hunting

Duration: 15m 13s

 Elders Gather and talk about how couples can do well and better in their future

Duration: 57m 34s

NITV Live: Interview with Mayor of Igloolik, September 9th, 2020, NITV 2020, Interviewer Lucy Tulugarjuk. Inuktut and English.

Live NITV webcast on IsumaTV and IsumaTV Facebook September 9, 2020, interview with Mayor of Igloolik about upcoming Baffin Land Iron Mine Phase 2 technical hearings.

Duration: 20m 52s

Lucy Tulugarjuk and Jenna Amarualik share some of their favourite books for children and older readers by Inuit authors and illustrators.

Duration: 1m

Duration: 1m

Inuvialuktun, with its three dialects - Ummarmiut, Kangiryurmiut, and Siglit - is in peril with a majority of native speakers passing away and English being the main language for education and communication in the ISR. According to studies by ICRC, only 10% of an estimated 4,000 Inuvialuit speak any form of traditional language, and only about 4% use it at home.

Duration: 29m 3s

Program:

Producer: Igloolik Inuit Broadcasting, Nunavut

Host: George Qulaut

Interviewer: Eli Amaaq

Segment 1: John MacDonald with assistant Cain Iqaqsaq, demonstrate the making of a fiberglass mold for the fabrication of a fiberglass dinghy.

Duration: 29m 55s

Bobby Kadlun explains the process and challenges of dividing the Northwest Territories. He also talks about the challenges regarding the different political bodies involved, including the Nunavut Constitutional Forum, the Western Constitutional Forum, and Tunngavik Federation, etc. He was the President of the Kitikmeot Inuit Association at the time.

Duration: 15m 10s

ᑲᖏᖅᖠᓂᒃᒥᒃ ᐱᑖᓂᐊ, ᑐᐊᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᑐᓗ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦᑐᑦ ᑐᓗᒐᐃᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒦᑦᑐᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ. ᑖᓂᐊ ᑐᓗᒐᖅ ᐋᑐᕚᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᔪᖅ ᓈᓴᐃᓂᕐᒥ ᐊᒥᐊᕐᓂᓪᓗ.
Guests Britannia, Dorothy and Tulu the raven learn together about ravens in the Arctic. Taania the raven in Ottawa teaches kids at home how to count and learn colours.

Duration: 45m 23s

Duration: 22m

EGG PICKING
Ukaliq and Kalla, two very different friends, decide to go egg picking that day. Kalla has been many times before so gives Ukaliq important advice about leaving some eggs to take care of the birds. But it turns out Ukaliq does not know the difference between a duck and a goose and is in for quite a surprise.

Duration: 5m 30s

For thousands of years they guided us through this world, teaching us invaluable lessons about life and death. They strengthened our resolve and reinforced our connection to this land, to each other, and to the animals we share it with. They enriched our souls, empowered our imaginations, and defined who we are as a people. These are the stories of our elders.

Duration: 51m 23s

Ajainaa! features Igloolik Elders discussing their views of contemporary Inuit life. Topics include the role of Inuit and "Southern" forms of education, survival strategies (such as how to save a drowning victim), and the differences between camp and settlement life. Written, produced, and performed by Isuma's Uqallangniq Elders Group.

Duration: 11m 53s

Paul Qulitalik interviewing Noah Ammaq continues

Producer's Name: NITV

Country: Canada

Duration: 14m 48s

ᐊᑖᑕᑦᓯᐊᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᓯᕗᖅ ᔮᓂ ᐊᕕᙵᕐᒧᖅ ᖃᕐᒪᒥᓂᑐᖃᐃᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.
Grandpa Isaaci teaches Johnny the lemming about traditional Inuit sod houses.

 

Duration: 29m 54s

Duration: 15m 10s

ᔮᓇᑦ, ᑎᒧᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᑖᒧᓯ ᐃᓕᓐᓂᐊᖃᑎᒌᑦᑐᑦ ᑎᕆᒐᓂᐊᑦ ᒥᑦᓵᓄᑦ.

Host Janet, Timuti and Thomasie learn about foxes in the north.

Duration: 8s

Duration: 55m 29s

It’s June and time for the spring seal hunt. People travel on the melting sea ice looking for cracks and breathing holes in the 24-hour daylight. Zach follows elder Louis Uttak on a family seal hunt, as he shares his expert hunting knowledge and tells stories of his past life living on the land.  

Duration: 4m 54s

Duration: 3m 32s

Duration: 57m 34s

NITV Live: Interview with Mayor of Igloolik, September 9th, 2020, NITV 2020, Interviewer Lucy Tulugarjuk. Inuktut and English.

Live NITV webcast on IsumaTV and IsumaTV Facebook September 9, 2020, interview with Mayor of Igloolik about upcoming Baffin Land Iron Mine Phase 2 technical hearings.

Duration: 28m 57s

Takujuminaqtut / Takuyuminaqtut – (Things Worth Seeing):  This series combines current events and stories from the Keewatin region with a look at Inuit politics and the many meetings in Rankin Inlet, the hub of the Keewatin.  Stories have included the nose from the jet planes in the Keewatin, hockey and dog races.  Takuyuminaqtut is a half hour program for the 25

Duration: 28m 52s

Program name: Kippinguijautiit

Duration: 2m 10s

Duration: 22m 24s

Iglaq is a language based children’s program that aims to use art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 22m 1s

On April 12th2012, a group of Elders and traditional skills experts from Ulukhaktok and Cambridge Bay travelled to London, England, with representatives from the NWT Literacy Council, the Prince of Wales Northern Heritage Centre and the University of Lethbridge.

Duration: 22m 27s

Iglaq is a language based children’s program that uses art, animation and live action video to teach Inuvialuit language and culture.

Duration: 1h 19m 43s

ᑏᐊ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᐅᔪᖅ - Tia and Piujuq (Inuktitut version), Arnait Video Productions 2018, Director Lucy Tulugarjuk. Inuktut.

Duration: 28m 6s

Kelly Fraser performs during the Silakut live concert in Igloolik. First broadcast live on August 15, 2019.