Nunagijavut: NTI President Aluki Kotierk Inuktitut Interview

Interview with NTI's president Aluki Kotierk about the motion that NTI introduced at the NIRB hearings. The motion proposed the postponement of the hearings for 9 moths, so all the parties can have time to review what has been proposed by Baffinland.

NITV: Nunagijavut, NTI President Aluki Kotierk Inuktitut Interview (13 mins), NITV live productions 2020, Host Lucy Tulugarjuk. Inuktut no subtitles.

Lucy Tulugarjuk interviews Aluki Kotierk about NTI's role in the Phase Two Mary River Mine Techinical Hearings. 

ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᐊᐱᕐᓱᕐᑐᖅ ᓄᓇᕘᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐊᖓᔪᖄᖓᓂᒃ ᐊᓗᑭ ᑰᑦᑎᖅ ᐱᔾᔪᑎᖃᕐᑐᑦ ᓄᓇᕘᑦ ᑐᙵᕕᒃᑯᑦ ᐱᓕᕆᐊᒃᓴᖃᕐᓂᖏᓐᓂᒃ ᐹᕕᓐᓛᓐᑦ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᓂᖓᓄᑦ.

Lucy Tulugarjuk speaking again with guest Isabelle Gilles to discuss the Mary River Phase 2 Technical Hearings (June, 2019 in Iqaluit). In this show they talk about the benefits to Inuit in the proposed mine expansion.

ᓘᓯ ᑐᓗᒑᕐᔪᒃ ᖃᐃᖁᓯᒪᔭᖓᓗ ᐃᓴᐱᐅᓪ ᒋᓕᔅ ᓄᓘᔮᓂ ᐱᓇᔪᒃᑕᐅᔪᖅ 2 ᐃᓗᓕᖏᓐᓂᒃ ᑲᑎᒪᑎᑦᑎᓂᖅ (ᔪᓂ 2019 ᐃᖃᓗᖕᓂ). ᑕᕙᓂ ᑕᕆᔭᐅᑎᒥ ᐅᖃᐅᓯᖃᕐᑑᒃ ᐱᕚᓪᓕᐅᑕᐅᒐᔭᕐᑐᓂᒃ ᐃᓄᖕᓄᒃ ᐊᖏᓕᒋᐊᕐᓂᕈᓂ ᐅᔭᕋᒃᑕᕐᕕᒃ.

Lucy Tulugarjuk speaks with guest Gillian Chillibeck, researcher with human rights lawyer Lloyd Lipsett, to discuss the Mary River Phase 2 Technical Hearings (June, 2019 in Iqaluit). In this show they talk about the topic of Inuit Qaujimajatuqangit (IQ - Inuit Knowledge) and how it has been misused by Baffinland in the technical hearings process.

Lucy Tulugarjuk speaks again with guest Isabelle Gilles on the Mary River Phase 2 Technical Hearings (June, 2019 in Iqaluit). In this show they talk about: the social impacts of the Mary River mine on the community; the effect of the mine on women; and also discuss effect of the mine on narwhales, speed of the ships, and black carbon.

Lucy Tulugarjuk speaks with guest Isabelle Gilles, a Human Rights lawyer. Together they discuss the Mary River Phase 2 Technical Hearings that took place in June, 2019 in Iqaluit, and talk about topics of trust, respect for regulations, icebreaking, narwhales and caribou.

Lloyd Lipsett (Human Rights lawyer) Introduces the Baffinland Mary River mining expansion proposal, and the upcoming environmental review hearings. Lucy Tulugarjuk translates Lloyd's introduction into Inuktitut.